Übersetzung für "Input load" in Deutsch
One
of
the
capacitors
came
with
additional
terminals,
probably
for
higher
input
current
load.
Einer
der
Kondensatoren
kam
mit
Zusatzklemmen,
wahrscheinlich
für
höhere
Stromaufnahme
laden.
ParaCrawl v7.1
The
disadvantage
appearing
here
is
the
long
settling
time
of
the
DMS
weighing
cell
upon
load
input.
Hierbei
zeigt
sich
der
Nachteil
der
langen
Einschwingzeit
der
DMS
Wägezelle
mit
Lastaufnahme.
EuroPat v2
This
shows
the
disadvantage
of
the
long
settling
time
of
the
DMS
weighing
cell
upon
load
input.
Hierbei
zeigt
sich
der
Nachteil
der
langen
Einschwingzeit
der
DMS
Wägezelle
mit
Lastaufnahme.
EuroPat v2
The
load
voltage
7
drops
over
the
first
controllable
input
load
4
.
Die
Bürdenspannung
7
fällt
dabei
über
der
ersten
ansteuerbaren
Eingangsbürde
4
ab.
EuroPat v2
The
voltage
divider
assembly
24
is
connected
in
parallel
with
the
first
controllable
input
load
4
.
Die
Spannungsteileranordnung
24
ist
dann
parallel
zu
der
ersten
ansteuerbaren
Eingangsbürde
4
geschaltet.
EuroPat v2
System
interface
hardware
and
software
allow
for
direct
input
from
a
load
cell
in
the
customer's
hopper.
Systemschnittstellen-Hardware
und
-Software
ermöglichen
direkte
Eingabe
aus
einer
Wägezelle
im
Trichter
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Within
a
T-slot
range,
the
drive
and
load
input
unit
is
fixed
in
the
desired
position.
Die
Antriebs-
und
Belastungseinheit
wird
auf
einem
T-Nutenfeld
in
der
gewünschten
Position
fixiert.
ParaCrawl v7.1
On
the
back
the
USB
input
to
load
looks
a
bit
like
the
leakage.
Auf
der
Rückseite
sieht
die
USB-Eingang
zum
Laden
ein
bisschen
wie
die
Leckage.
ParaCrawl v7.1
The
drive
unit
can
be
adjusted
in
4
axes,
the
load
input
unit
in
2
axes.
Die
Antriebseinheit
ist
in
4
Achsen
und
die
Belastungseinheit
in
2
Achsen
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
System
interface
hardware
and
software
allow
for
direct
input
from
a
load
cell
in
the
customer‘s
hopper.
Systemschnittstellen-Hardware
und
-Software
ermöglichen
direkte
Eingabe
aus
einer
Wägezelle
im
Trichter
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
EOC
signal
is
also
applied
through
OR
gate
364
to
the
load
input
of
kernal
address
counter
366.
Das
EOC-Signal
wird
weiterhin
über
ein
ODER-Gatter
364
dem
Ladeeingang
des
Kernal-Adressenzählers
366
zugeführt.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
high-impedance
input
the
load
presented
to
the
fader
control
becomes
very
small
and
substantially
negligible.
Durch
diesen
hochohmigen
Eingang
wird
die
Belastung
des
Uberblendreglers
sehr
gering
und
praktisch
unwirksam.
EuroPat v2
The
output
of
the
OR
circuit
OD
is
connected
with
the
input
for
the
load
signal
of
the
address
unit
AD1.
Der
Ausgang
der
ODER-Schaltung
ist
mit
dem
Eingang
für
das
Ladesignal
derAdressenein
heit
AD1
verbunden.
EuroPat v2
The
reset
signal
is
also
applied
through
OR
gate
364
to
the
load
input
of
a
kernal
address
counter
366.
Das
Rückstellsignal
wird
ferner
über
ein
ODER-Gatter
364
dem
Ladeeingang
eines
Kernal-Adressenzählers
366
zugeführt.
EuroPat v2