Übersetzung für "Input dialog" in Deutsch
The
input
dialog
box
is
similar
to
that
of
a
polyline
(see
Figure
4.24).
Der
Eingabedialog
gleicht
dem
einer
Polylinie
(siehe
Bild
4.24).
ParaCrawl v7.1
The
user
input
in
the
dialog
Data
Packets
is
now
validated
correctly.
Die
Benutzereingaben
im
Dialog
Data
Packets
werden
nun
korrekt
validiert.
CCAligned v1
The
last
four
parameters
can
be
set
in
the
dialog
"Input-field
properties".
Die
letzten
vier
Parameter
lassen
sich
über
den
Dialog
"Eingabefeld-Eigenschaften"
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
configuration
the
modal
input
dialog
is
simple
or
complex.
Je
nach
Konfiguration
des
HMI-Objekts
ist
der
Eingabedialog
einfach
oder
komplex.
ParaCrawl v7.1
Boolean
value
that
specifies
whether
input
on
the
dialog
is
possible.
Boolescher
Wert
der
festlegt,
ob
eine
Eingabe
im
Dialog
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
data
collected
can
be
seen
in
the
input
dialog
filled
out
during
registration.
Die
erhobenen
Daten
sind
aus
der
Eingabemaske
im
Rahmen
der
Registrierung
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
If
the
block
has
an
input
dialog,
this
dialog
is
opened
for
entering
settings.
Besitzt
der
Baustein
einen
Eingabedialog,
wird
dieser
aufgerufen,
und
die
Vorgabewerte
können
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
JDF
as
the
input
format
by
selecting
JDF
in
the
Input
formats
dialog
box.
Sie
können
JDF
als
Eingabeformat
festlegen,
indem
Sie
JDF
im
Dialogfeld
Eingabeformate
auswählen.
ParaCrawl v7.1
If
the
block
has
an
input
dialog,
it
is
opened
for
entering
parameters.
Besitzt
der
Baustein
einen
Eingabedialog,
wird
dieser
aufgerufen
und
die
Parametrierung
kann
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
block
has
an
input
dialog,
this
dialog
is
opened
for
entering
parameters.
Besitzt
der
Baustein
einen
Eingabedialog,
wird
dieser
aufgerufen
und
die
Parametrierung
kann
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
input
dialog
is
closed
with
OK,
the
block
checks
the
function
for
possible
errors.
Wird
der
Eingabedialog
mit
OK
beendet,
prüft
der
Baustein
die
Funktion
auf
eventuelle
Fehler.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
an
input
dialog
in
the
suggestion
module,
crossTerm
Web
users
can
make
suggestions
for
new
terms
in
a
defined
language.
Benutzer
von
crossTerm
Web
können
über
eine
Eingabemaske
innerhalb
des
Vorschlagsmoduls
Vorschläge
für
neue
Terme
in
einer
festgelegten
Sprache
machen.
ParaCrawl v7.1
Run
the
tool
and
select
bad
Word
document
by
browsing
or
pasting
a
copied
path
in
the
input
dialog
box
and
click
on
"Repair"
Führen
Sie
das
Tool
aus
und
wählen
Sie
ein
fehlerhaftes
Word
Dokument
aus,
indem
Sie
im
Eingabedialogfeld
einen
kopierten
Pfad
durchsuchen
oder
einfügen
und
auf
"Reparieren"
klicken.
ParaCrawl v7.1
Run
the
tool
and
select
bad
Word
document
by
browsing
or
pasting
a
copied
path
in
the
input
dialog
box
and
click
on
“Repair”
Führen
Sie
das
Tool
aus
und
wählen
Sie
ein
fehlerhaftes
Word
Dokument
aus,
indem
Sie
im
Eingabedialogfeld
einen
kopierten
Pfad
durchsuchen
oder
einfügen
und
auf
"Reparieren"
klicken.
ParaCrawl v7.1
Please
add
the
data
categories
that
are
to
be
available
in
the
input
dialog
for
the
term
suggestions
to
the
two
templates.
Fügen
Sie
zu
den
beiden
Vorlagen
die
Datenkategorien
hinzu,
die
in
der
Eingabemaske
für
die
Term-Vorschläge
zur
Verfügung
stehen
sollen.
ParaCrawl v7.1
After
having
inserted
data
in
form
of
a
natural
language
input,
speech
dialog
system
analyzes
the
input
(sentence)
and
checks
which
data
have
being
inserted
and
which
data
are
still
missed
to
print
out
available
flights.
Nachdem
der
Benutzer
im
Rahmen
eines
solchen
Systems
seinen
Wunsch
in
Form
einer
natürlich-sprachlichen
Eingabe
geäußert
hat,
wertet
das
Dialogsystem
die
Eingabe
inhaltlich
aus
und
überprüft
dabei,
welche
Informationen
eingegeben
worden
sind
und
welche
noch
fehlen,
um
eine
Flugverbindung
ausgeben
zu
können.
ParaCrawl v7.1
When
you
submit
a
JDF
job
to
a
Hot
Folder,
the
Input
formats
dialog
box
displays
the
JDF
option
and
disables
all
other
options.
Wenn
Sie
einen
JDF-Auftrag
an
einen
überwachten
Ordner
übergeben,
wird
im
Dialogfeld
Eingabeformate
die
Option
„JDF“
angezeigt,
und
alle
anderen
Optionen
werden
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1