Übersetzung für "Input and feedback" in Deutsch
The
reference
input
and
the
primary
feedback
signal
is
transmitted
to
the
electrical
current
controller.
Die
Führungs-
und
die
Rückführgröße
wird
an
den
Stromregler
übermittelt.
EuroPat v2
Taking
lessons
again,
it’s
great
to
get
new
Input
and
Feedback.
Nehme
wieder
Unterricht,
es
ist
toll
neuen
Input
und
Feedback
zu
bekommen.
CCAligned v1
The
maximum
necessary
number
of
sign
repetition
devices
is
equal
to
the
number
of
input
shift
registers
and
feedback
shift
registers.
Die
maximal
notwendige
Anzahl
von
Vorzeichenwiederholeinrichtungen
ist
dabei
gleich
der
Anzahl
von
Eingangsschieberegistern
und
Rückkopplungsschieberegistern.
EuroPat v2
This
is
disadvantageous
because
the
oscillation
detectors
can
fundamentally
not
distinguish
between
tonal
input
signals
and
feedback
whistling.
Nachteilig
dabei
ist,
dass
die
Oszillationsdetektoren
prinzipiell
nicht
zwischen
tonalen
Eingangssignalen
und
Feedbackpfeifen
unterscheiden
können.
EuroPat v2
The
amplifiers
18,
19
have
input
and
feedback
resistors
arranged
in
a
manner
known
per
se.
Die
Verstärker
18,
19
sind
in
an
sich
bekannter
Weise
mit
Eingangs-
und
Rückkopplungswiderständen
beschaltet.
EuroPat v2
Your
positive
input
and
feedback
allows
us
to
create
very
fine
watches
for
you.
Ihre
positiven
Anregungen
und
Reaktionen
helfen
uns
sehr,
attraktive
Uhren
für
Sie
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
grateful
for
input
and
feedback,
and
will
of
course
take
your
advice.
Wir
sind
für
Input
und
Feedback
immer
dankbar
und
werden
Ihre
Hinweise
selbstverständlich
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
comparator
is
a
functional
unit,
which
determines
the
control
error
signal
from
the
reference
input
and
the
primary
feedback
signal.
Das
Vergleichsglied
ist
eine
Funktionseinheit,
die
aus
der
Führungs-
und
der
Rückführgröße
die
Regelabweichung
bestimmt.
EuroPat v2
We
welcome
suggestions,
additional
input
and
other
feedback
on
the
information
we
provide.
Für
Anregungen,
Ergänzungen
oder
ein
Feedback
zu
unserem
Informationsangebot,
sind
wir
dankbar.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
our
projects,
we
take
into
account
the
input,
feedback
and
comments
of
our
audience.
Wie
alle
unsere
Projekte
richten
wir
uns
nach
Inputs,
Feedback
und
Kommentaren
unseres
Publikums.
ParaCrawl v7.1
We
invite
client
input
and
consider
all
feedback
in
our
plans
for
product
enhancements.
Wir
bitten
unsere
Kunden
ständig
um
Feedback
und
berücksichtigen
alle
Rückmeldungen
bei
unseren
Plänen
für
Produktverbesserungen.
ParaCrawl v7.1
Members
also
give
input
to,
and
feedback
on,
the
activities
carried
out
and
the
services
provided
by
the
RIPE
NCC.
Übergeordnete
Organisationen
sind
RIPE,
welche
die
Handlungsrichtlinien
für
RIPE
NCC
festlegt,
und
ICANN
für
alle
Fragen
zu
IP-Adressbereichen
und
AS-Nummern.
Wikipedia v1.0
The
Eurosystem
will
actively
continue
to
seek
input
and
feedback
from
national
TARGET
user
groups
and
,
more
generally
,
from
the
banking
and
financial
community
.
Das
Eurosystem
wird
weiterhin
Anregungen
und
Rückmeldungen
nationaler
TARGET-Anwendergruppen
und
der
internationalen
Banken
-
und
Finanzwelt
einholen
.
ECB v1
However
POLES
is
not
a
macroeconomic
model
in
the
sense
that
it
uses
the
gross
domestic
product
as
an
input
and
includes
no
feedback
on
it
that
could
result
from
the
evolution
of
the
energy
system:
carbon
pricing,
falling
oil
production
and
its
effect
on
transport
and
mobility,
or
growth
induced
by
technological
innovation
(such
as
the
IT
boom
of
the
1990s).
Dennoch
ist
POLES
kein
makro-ökonomisches
Modell,
da
es
das
Bruttoinlandsprodukt
(BIP)
als
Eingangsdaten
benutzt,
jedoch
keine
Auswirkung
des
Bruttoinlandprodukts
integriert,
das
von
der
Entwicklung
des
Energiesystems
resultieren
könnte,
wie
zum
Beispiel
Kohlenstoff-Preisangaben,
fallende
Ölproduktion
und
deren
Einfluss
auf
Transport
und
Mobilität
oder
Wachstum,
bedingt
durch
technische
Verbesserungen
(wie
z.
B.
der
IT-Boom
in
den
90er
Jahren).
WikiMatrix v1
He
said
the
Commission
is
increasingly
working
with
Euro
Info
Centres,
of
which
there
are
300
throughout
EU
Candidate
and
Member
States,
as
well
as
business
organisations
and
Member
States
in
order
to
garner
input
and
feedback.
Die
Kommission
arbeite
vermehrt
mit
den
rund
300
EuroInfoZentren
in
den
EUBeitrittsländern
und
den
Mitgliedstaaten
sowie
mit
Wirtschaftsverbänden
in
den
Mitgliedstaaten
zusammen,
um
Beiträge
und
Reaktionen
zu
sammeln.
EUbookshop v2
It
is
further
known
to
use
feedback
units
as
selective
filters,
whereby
pulse
trains
are
applied
to
the
input
and
feedback
unit
supplies
a
large
output
signal
only
if
the
pulse
train
frequency
at
the
input
equals
the
eigen-frequency
of
feedback
unit.
Es
ist
weiterhin
bekannt,
Rückkoppeleinheiten
als
selektive
Filter
einzusetzen,
wobei
dann
am
Eingang
Pulsfolgen
anliegen
und
nur
dann
ein
großes
Ausgangssignal
liefern,
wenn
die
Pulsfolgefrequenz
gleich
der
Eigenfrequenz
der
Rückkoppeleinheit
ist.
EuroPat v2
Since,
on
an
average,
the
current
balance
in
the
first
and
second
nodes
k1,
k2
is
even,
these
nodes
represent
very
slowly
tracking
potentials
for
the
input
signal
and
the
feedback
signal,
so
that
to
a
first
degree
of
approximation,
the
capacitors
c1,
c2
have
no
effect
on
the
signal
path
in
the
useful-frequency
band.
Denn
durch
die
im
zeitlichen
Mittel
ausgeglichene
Strombilanz
im
ersten
und
im
zweiten
Schaltungsknoten
k1,
k2
stellen
diese
sehr
langsam
mitlaufende
Potentiale
für
das
eingangsseitige
und
das
rückgekoppelte
Signal
dar,
so
daß
die
angeschlossenen
Kondensatoren
c1,
c2
in
erster
Näherung
im
Nutzfrequenzband
ohne
Einfluß
auf
den
Signalweg
sind.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
circuit
arrangement
for
radio
frequency
level
control,
comprising
a
level
controller
for
forming
an
output
signal
by
mixing
an
input
signal
and
a
feedback
signal
in
a
Gilbert
cell,
a
sensor
in
a
feedback
path
for
producing
a
measuring
signal
and
a
reference
signal
from
the
output
signal,
and
a
variable
gain
amplifier
in
the
feedback
path
for
producing
the
feedback
signal
from
the
difference
between
measuring
signal
and
reference
signal.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schaltungsanordnung
zur
Hochfrequenzpegelregelung
mit
einem
Pegelstellglied
zur
Bildung
eines
Ausgangssignals
mittels
Mischung
eines
Eingangssignals
und
eines
Rückkopplungssignals
in
einer
Gilbert-Zelle,
einem
Sensor
in
einem
Rückkopplungszweig
zur
Bildung
eines
Meßsignals
und
eines
Referenzsignals
aus
dem
Ausgangssignal
und
einem
Regelverstärker
im
Rückkopplungszweig
zur
Bildung
des
Rückkopplungssignals
aus
der
Differenz
zwischen
Meß-
und
Referenzsignal.
EuroPat v2
The
amplifier
A2
with
a
programmable
amplification
is
built
using
unsymmetrical,
switched
capacitor
topology
with
an
amplification
which
is
defined
by
the
relationship
between
the
input
and
the
feedback
capacity.
Der
Verstärker
A2
mit
programmierbarer
Verstärkung
ist
in
unsymmetrischer,
geschalteter
Kondensatortypologie
mit
einer
Verstärkung,
welche
durch
das
Verhältnis
von
Eingangs-
und
Rückkopplungkapazität
festgelegt
wird.
EuroPat v2
The
gains
of
the
three
preamplifiers
M1,
M2,
M3
are
adjusted
via
respective
input
resistors
Rmv
and
feedback
resistors
Rmr.
Die
Verstärkung
der
drei
Vorverstärker
M1,
M2,
M3
wird
jeweils
über
einen
Eingangswiderstand
Rmv
und
einen
Rückkopplungswiderstand
Rmr
eingestellt.
EuroPat v2
The
preamplifiers
are
advantageously
implemented
with
circuits
incorporating
operational
amplifiers
because
then
the
respective
gain
is
easily
adjustable
by
changing
the
ratio
of
the
resistance
of
an
input
resistor
and
a
feedback
resistor.
Für
die
Vorverstärker
erweisen
sich
Schaltungen
mit
Operationsverstärkern
als
zweckmäßig,
weil
bei
ihnen
über
die
Änderung
eines
von
einem
Ein-
und
einem
Rückkopplungswiderstand
gebildeten
Widerstandverhältnisses
die
jeweilige
Verstärkung
leicht
einstellbar
ist.
EuroPat v2