Übersetzung für "Inner packing" in Deutsch

Packaging Details: packed in rolls then plastic bags inner and woven packing outside.
Verpackungsdetails: verpackt in Rollen dann Plastiktüten innen und gewebte Verpackung außerhalb.
CCAligned v1
Option 1: Inner packing and then wrapped with woven bag .
Wahl 1: Innere Verpackung und dann eingewickelt mit gesponnener Tasche.
ParaCrawl v7.1
Inner packing is printed Aluminum bag with sticker;
Innenverpackung ist bedruckt Aluminiumtasche mit Aufkleber;
ParaCrawl v7.1
Inner packing with PE foam,outer packing with wooden box which is strong enough for transport.
Innenverpackung mit PE-Schaum, Außenverpackung mit Holzkiste, die stark genug für den Transport ist.
CCAligned v1
For inner packing we are using pearl sponge, and for outer packing we are using corrugated carton.
Für innere Verpackung benutzen wir Perlenschwamm, und für äußere Verpackung benutzen wir gewölbten Karton.
ParaCrawl v7.1
A further advantageous development of the sealing arrangement according to the invention consists of the inner strand seal having in the extension of its banana-shaped sealing section an inner packing washer, whose inner face facing the glass pane is pressed over its entire length against the said pane in the fitted state and whose outer face passes into that of the sealing projection.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Dichtanordnung besteht auch darin, daß die innere Strangdichtung in Verlängerung ihres bananenförmigen Dichtabschnittes eine innere Dichtlippe aufweist, deren der Glasscheibe zugewandte Innenfläche im Einbauzustand auf ihrer ganzen Länge gegen die Glasscheibe angedrückt ist und deren Außenfläche in die des Dichtvorsprungs übergeht.
EuroPat v2
The same advantage is obtained when the inner sealing packing 3 undergoes wear in that such wear may be compensated for over a long period of time with appropriate resilience of the outer sealing packing layer 4.
Der gleiche Vorteil macht sich bei einem Verschleiß der inneren Dichtpackung 3 bemerkbar, deren Abnutzung durch entsprechendes Rückfederungsverhalten der äußeren Dichtpackungsschicht 4 über lange Zeit ausgeglichen werden kann.
EuroPat v2
Can you offer customized service, such as customized logo on the product,customized inner packing and carton?
Können Sie kundengebundenen Service, wie kundengebundenes Logo auf dem Produkt, kundengebundene innere Verpackung und Karton anbieten?
CCAligned v1
We pack the goods 50PCS per carton, the weight is depends on size, and also inner package(colorbox packing, blister card packing, etc.)
Wir verpacken die Waren 50PCS pro Karton, das Gewicht ist abhängig von Größe und auch inneres Paket (colorbox Verpackung, Blasenkartenverpackung, etc.)
ParaCrawl v7.1
Packaging: Outer packing is strong carton with Five corrugating medium, inner packing is foam which would protect the product in well condition.
Verpakung: Äußere Verpackung ist starker Karton mit fünf Wellenmedium, innere Verpackung ist Schaum, der das Produkt in gutem Zustand schützen würde.
CCAligned v1
We use standerd export carton with plastic cover and foam inner packing, and if you have any special requirements, please tell us in advance, we will try to meet you.
Wir benutzen standerd Exportkarton mit Plastikabdeckung und schäumen innere Verpackung und wenn Sie irgendwelche speziellen Anforderungen haben, bitte sagen uns, dass im Voraus wir versuchen, Sie zu treffen.
CCAligned v1
For example the electron beam can be used to stabilise or disinfect the inner packing material surface of a PET bottle or other hollow-body-shaped packing material and can generate the disinfection plasma or sterilisation plasma that is necessary for this in the hollow body of the packing material.
Beispielsweise kann der Elektronenstrahl zur Stabilisierung oder Desinfizierung der inneren Packstoffoberfläche einer PET-Flasche oder eines anderen hohlkörperförmigen Packstoffes herangezogen werden und im Hohlkörper des Packstoffes das dazu notwendige Desinfektions- oder Sterilisationsplasma erzeugen.
EuroPat v2
The packing station 18 is illustrated semi-transparent so that an inner (packing) shaft 66 can be recognized.
Die Packstation 18 ist halbtransparent dargestellt, so dass man einen inneren (Pack-)Schacht 66 erkennen kann.
EuroPat v2
If there is nevertheless piercing of the inner packing bag in the course of transport of the filled packing bags, the additional special bag (film with reinforcing structure or film with shaping element) can maintain the stabilization of the fragments.
Kommt es beim Transport der gefüllten Verpackungsbeutel dennoch zu Durchstoßungen des innen liegenden Verpackungsbeutels kann der zusätzliche spezielle Beutel (Folie mit Verstärkungsstruktur oder Folie mit Formbildendem Element) die Stabilisierung der Bruchstücke aufrechterhalten.
EuroPat v2
The outer gland is subjected to a force that presses against the packing, the housing of the outer gland seal being rigidly connected to the gland of the inner gland seal, such that the force on the housing of the outer packing is transmitted, via its housing and gland, to the inner packing.
Die äussere Brille wird mit einer Kraft beaufschlagt, die gegen die Packung drückt, wobei das Gehäuse der äusseren Stopfbüchse mit der Brille der inneren Stopfbüchse starr verbunden ist, so dass die Kraft auf dem Gehäuse der äusseren Packung sich über sein Gehäuse und Brille auf die innere Packung überträgt.
EuroPat v2
A gap is produced, between the inner packing and the gland, which seals as a result of the compressive force upon the gland seal cord, but which is not subjected to any frictional force.
Es entsteht ein Spalt zwischen innerer Packung und Brille, der durch die Druckkraft auf die Stopfbüchsschnur dichtet, aber keiner Reibkraft ausgesetzt ist.
EuroPat v2
Pakaging: 500 pcs or 1000 pcs per ctn,no inner pack.netural packing by paper carton,then put in fumigated pallets.
Pakaging: 500 PC oder 1000 Stück pro ctn,keine innere pack.netural Verpackung von Papierkarton,dann in begasten Paletten setzen.
CCAligned v1
Will be delivered with the original box, rebuilt inner packing, owners manual, original Technics Headshell and brand new Audio Technica AT-95 pickup and aluminium puck.
Wird mit OVP mit nachgebauter Innenverpackung, Anleitung, originaler Technics Headshell und neuem Audio-Technica AT-95 und ALU-Puck geleifert.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

a pack pack up inner Pack
were packed inner packing after packing was packed
packed are packed with