Übersetzung für "Inlet water" in Deutsch
An
inlet
connection
for
water
tanks
is
designed
and
assessed
without
any
limitation
concerning
its
area
of
use.
Ein
Wasserfüllanschluss
wird
ohne
Einschränkung
in
Bezug
auf
seinen
Anwendungsbereich
ausgelegt
und
bewertet.
DGT v2019
An
inlet
connection
for
water
tanks
shall
comply
with
requirements
concerning
the
dimensions
as
defined
in
clause
4.2.11.5.
Ein
Wasserfüllanschluss
muss
die
Anforderungen
an
die
Abmessungen
gemäß
Abschnitt
4.2.11.5
erfüllen.
DGT v2019
The
cooling
water
inlet
and
outlet
are
identified
at
45
and
46.
Kühlwassereinlaß
und
-auslaß
sind
mit
45
und
46
bezeichnet.
EuroPat v2
The
water
inlet
zone,
therefore,
can
at
no
time
rise
above
the
level
of
the
roadway
plane.
Die
Wassereinlaufzone
kann
daher
zu
keinem
Zeitpunkt
über
das
Niveau
der
Fahrbahnebene
gelangen.
EuroPat v2
The
upper
surface
29
of
the
upper
portion
22
forms
the
water
inlet
zone.
Die
befahrene
Oberfläche
29
des
Verschleissabschnitts
22
bildet
die
Wassereinlaufzone.
EuroPat v2
The
cooling
water
inlet
and
outlet
are
marked
45
and
46.
Kühlwassereinlaß
und
-auslaß
sind
mit
45
und
46
bezeichnet.
EuroPat v2
The
condensers
are
fed
via
a
common
water
inlet
and
water
outlet.
Die
Kondensatoren
werden
über
einen
gemeinsamen
Wasserzu-
und
Wasserablauf
gespeist.
EuroPat v2
During
these
cycles,
water
inlet
15
and
drain
16
are
controlled
accordingly.
In
diesen
Programmabschnitten
wird
der
Wasserzulauf
15
und
der
Ablauf
16
entsprechend
gesteuert.
EuroPat v2
The
mine
does
not
have
any
water
inlet,
and
is
completely
dry.
Die
Grube
weist
keinen
Wasserzulauf
auf
und
ist
recht
trocken.
ParaCrawl v7.1
Equipped
for
a
disposal
line
(chimney),
water
inlet
and
drain.
Gerichtet
für
eine
Entsorgungsleitung
(Kamin),
Wasserzu-
und
ablauf.
ParaCrawl v7.1