Übersetzung für "Initial management" in Deutsch
Budesonide/Formoterol
Teva
is
not
intended
for
the
initial
management
of
asthma.
Budesonid/Formoterol
Teva
ist
nicht
für
die
initiale
Behandlung
von
Asthma
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Viani
is
not
intended
for
the
initial
management
of
mild
asthma.
Viani
ist
nicht
vorgesehen
für
die
Initialbehandlung
bei
leichtem
Asthma
bronchiale.
ELRC_2682 v1
Seretide
is
not
intended
for
the
initial
management
of
mild
asthma.
Seretide
ist
nicht
vorgesehen
für
die
Initialbehandlung
bei
leichtem
Asthma
bronchiale.
ELRC_2682 v1
Vylaer
Spiromax
is
not
intended
for
the
initial
management
of
asthma.
Vylaer
Spiromax
ist
nicht
für
die
initiale
Behandlung
von
Asthma
bestimmt.
ELRC_2682 v1
This
applies
in
equal
measure
to
the
initial
MSY
management
approaches.
Das
gilt
auch
für
die
ersten
MSY-Managementansätze.
ParaCrawl v7.1
As
pravastatin
has
only
a
modest
increase
in
its
exposure
in
the
presence
of
cyclosporine,
it
seems
the
right
statin
in
the
initial
management
of
PTHL.
Da
Pravastatin
in
Gegenwart
von
Cyclosporin
nur
einen
mäßigen
Anstieg
seiner
Exposition
zeigt,
scheint
es
das
richtige
Statin
für
die
initiale
Behandlung
von
PTHL
zu
sein.
EMEA v3
Technical
assistance
to
support
the
setting
up
of
management
and
control
systems
may
be
eligible
prior
to
the
initial
conferral
of
management,
for
expenditure
incurred
after
1
January
2007.
Im
Falle
technischer
Hilfe
zur
Unterstützung
der
Einrichtung
von
Verwaltungs-
und
Kontrollsystemen
können
nach
dem
1.
Januar
2007
entstandene
Ausgaben
vor
der
ersten
Übertragung
der
Verwaltungsbefugnisse
zuschussfähig
sein.
DGT v2019
Launch
of
calls
for
proposals
or
calls
for
tenders
may
also
be
eligible
prior
the
initial
conferral
of
management
and
after
1
January
2007,
subject
to
this
initial
conferral
of
management
being
in
place
within
the
time
limits
defined
in
a
reserve
clause
to
be
inserted
in
the
operations
or
calls
concerned,
and
subject
to
prior
approval
of
the
documents
concerned
by
the
Commission.
Die
Einleitung
von
Aufforderungen
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
oder
Ausschreibungen
können
ebenfalls
nach
dem
1.
Januar
2007
vor
der
ersten
Übertragung
der
Verwaltungsbefugnisse
zuschussfähig
sein,
sofern
diese
erste
Übertragung
der
Verwaltungsbefugnisse
innerhalb
der
Frist
erfolgt,
die
in
einer
in
die
betreffenden
Vorhaben,
Aufforderungen
oder
Ausschreibungen
aufzunehmenden
Vorbehaltsklausel
festgesetzt
ist,
und
sofern
die
betreffenden
Unterlagen
vorher
von
der
Kommission
genehmigt
worden
sind.
DGT v2019
Initial
management
experience
is
desirable,
but
we
are
also
happy
to
give
a
talented
applicant
the
opportunity
to
enter
this
field.
Erste
Führungserfahrung
ist
wünschenswert,
gerne
geben
wir
aber
auch
einem
talentierten
Bewerber
die
Chance
in
dieses
Feld
einzusteigen.
CCAligned v1
About
the
Federal
Chancellor
Scholarship:
Federal
Chancellor
Scholarships
for
prospective
executives
of
the
Alexander
von
Humboldt
Foundation
are
for
internationally
oriented
university
graduates
with
initial
management
experience
from
Brazil,
China,
India,
Russia
and
the
United
States
of
America.
Über
das
Bundeskanzler-Stipendium:
Bundeskanzler-Stipendien
für
angehende
Führungskräfte
der
Alexander
von
Humboldt
-Stiftung
richten
sich
an
international
orientierte
Hochschulabsolventinnen
und
-absolventen
mit
ersten
Führungserfahrungen
aus
Brasilien,
China,
Indien,
Russland
und
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
ParaCrawl v7.1
Approximately
$3.6
million
will
be
committed
to
secure
key
long
lead
orders
including
a
SAG
mill,
a
ball
mill,
mill
engineering,
procurement
and
construction
management
and
initial
Tailings
Management
Facility
upgrades.
Um
langfristig
die
wichtigsten
Infrastrukturmaßnahmen
-
u.a.
eine
SAG-Mühle,
eine
Kugelmühle,
die
Anlagentechnik,
das
Beschaffungs-
und
Baumanagement
und
die
erste
Sanierungsphase
der
Anlage
für
die
Behandlung
der
Verarbeitungsrückstände
-
zu
sichern,
werden
ungefähr
3,6
Millionen
$
veranschlagt.
ParaCrawl v7.1