Übersetzung für "Initial capital cost" in Deutsch
The
estimated
initial
capital
cost
of
the
fully
financed
project
is
US$20
million.
Die
geschätzten
ersten
Investitionskosten
des
vollständig
finanzierten
Projektes
belaufen
sich
auf
20
Millionen
US$.
ParaCrawl v7.1
The
total
initial
capital
cost
required
to
start
operations
at
New
Ingerbelle
is
estimated
to
be
approximately
US
$
130
million.
Die
gesamten
anfänglichen
Investitionskosten,
die
für
den
Betriebsbeginn
auf
New
Ingerbelle
benötigt
werden,
betragen
laut
Schätzungen
ungefähr
130
Millionen
USD.
ParaCrawl v7.1
Woulfe
management
is
considering
a
number
of
financing
options
for
the
estimated
US$135
million
initial
capital
cost
of
Sangdong.
Die
Unternehmensleitung
von
Woulfe
zieht
eine
Reihe
von
Finanzierungsmöglichkeiten
für
die
anfänglichen
Investitionskosten
für
Sangdong
in
Höhe
von
135
Millionen
US$
in
Betracht.
ParaCrawl v7.1
Without
Inferred
Mineral
Resources
in
the
mine
plan,
t
he
f
easibility
s
tudy
will
reflect
a
shorter
mine
life
than
envisioned
in
the
2017
PEA
and
the
study
is
expected
to
contain
an
incremental
increase
in
the
estimated
initial
capital
cost
.
Ohne
geschlussfolgerte
Mineralressourcen
im
Minenplan
wird
die
Machbarkeitsstudie
eine
kürzere
Lebensdauer
der
Mine
reflektieren
als
in
der
PEA
2017
vorgesehen
und
die
Studie
wird
laut
Erwartungen
eine
schrittweise
Erhöhung
der
geschätzten
anfänglichen
Investitionskosten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
However,
the
implementation
of
the
new
methods
would
likely
increase
the
initial
capital
cost
of
developing
the
Phoenix
Gold
project
compared
to
the
$214
million
outlined
in
the
PEA2.
Die
Umsetzung
der
neuen
Methoden
würde
im
Vergleich
zu
den
214
Millionen
$,
die
in
der
PEA2
beschrieben
werden,
jedoch
vermutlich
zu
einer
Steigerung
der
Investitionskosten
für
die
Erschließung
des
Goldprojektes
Phoenix
führen.
ParaCrawl v7.1
Initial
capital
cost
is
usually
seen
as
the
principal
comparator
during
the
purchase
decision,
with
the
cost
of
owning
and
operating
the
equipment
often
being
overlooked.
Die
anfänglichen
Kapitalkosten
werden
in
der
Regel
als
Hauptvergleiche
während
der
Kaufentscheidung
angesehen,
wobei
die
Kosten
für
den
Besitz
und
Betrieb
der
Ausrüstung
oft
übersehen
werden.
CCAligned v1
Different
production
options
are
being
assessed
from
a
standard
10
year
life
of
mine
production
plan
to
more
selective
mining
approaches
that
would
allow
for
initial
processing
of
higher
grade
ore
at
reduced
throughput,
to
reduce
initial
capital
cost,
followed
by
scaling
up
of
the
operation
utilizing
the
early
project
cash
flow.
Im
Rahmen
eines
standardmäßigen
Produktionsplans
der
Mine
für
eine
Lebensdauer
von
zehn
Jahren
werden
unterschiedliche
Produktionsoptionen
hinsichtlich
selektiverer
Bergbaumethoden
bewertet,
die
eine
Verarbeitung
von
hochgradigerem
Erz
mit
geringerem
Durchsatz
ermöglichen
würden,
um
die
anfänglichen
Investitionskosten
zu
verringern,
gefolgt
von
einer
Steigerung
des
Betriebs
mittels
des
zu
Beginn
des
Projektes
erzielten
Kapitalflusses.
ParaCrawl v7.1
The
project
benefits
greatly
from
the
well-established
EU
funded
infrastructure
in
the
region
with
an
initial
capital
cost
of
only
US$95.7
million
which
is
low
by
international
standards
for
a
project
of
this
size.
Das
Projekt
profitiert
stark
von
der
bestehenden
EU-finanzierten
Infrastruktur
in
der
Region
und
mit
anfänglichen
Kapitalkosten
von
nur
95,7
Mio
US
Dollar,
die
gemessen
an
internationalen
Standards
für
ein
Projekt
dieser
Größe
gering
sind
.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
feasibility
study
will
model
significantly
fewer
tonnes
mined
resulting
in
a
shorter
mine
life
than
envisioned
in
the
2017
PEA,
and
the
study
is
expected
to
contain
an
incremental
increase
in
the
estimated
initial
capital
cost.
Im
Rahmen
der
Machbarkeitsstudie
wird
das
Modell
daher
auf
einer
deutlich
geringeren
Abbaumenge
beruhen,
was
zu
einer
kürzeren
Lebensdauer
der
Mine
als
in
der
PEA
2017
führen
wird
.
Die
Studie
wird
außerdem
erwartungsgemäß
eine
zusätzliche
Erhöhung
der
geschätzten
anfänglichen
Investitionskosten
beinhalten
.
ParaCrawl v7.1
Initial
capital
costs
range
from
$32
million
to
$55
million,
depending
on
the
route.
Die
Projektstudie
geht
von
Kosten
zwischen
32
und
55
Millionen
Dollar
je
nach
Routenwahl
aus.
WikiMatrix v1
For
nuclear
the
costs
include,
alongside
heavy
initial
capital
expenditure,
the
costs
of
decommissioning,
waste
disposal,
and
significant
coverage
of
liability
in
the
event
of
accidents.
Bei
der
Kernenergie
gehören
zu
den
Kosten
neben
hohen
anfänglichen
Investitionsausgaben
die
Kosten
für
die
Stilllegung
von
Altanlagen,
die
Entsorgung
von
nuklearen
Abfällen
und
die
Bereitstellung
erheblicher
Rücklagen
zur
Abdeckung
der
Haftung
im
Falle
eines
Unfalls.
TildeMODEL v2018
Where
no
investment
grant
award
is
made
(and,
as
already
noted,
this
was
the
case
for
about
half
the
projects
in
receipt
of
a
company
soft
loan)
then
the
value
of
the
Danish
package
is
very
much
lower
-
being
worth,
for
example,
5.5
per
cent
of
initial
capital
costs,
4.7
per
cent
of
annual
capital
costs
and
1.8
per
cent
of
value
added
when
both
average
municipality
and
company
soft
loans
are
obtained.
Wird
jedoch
kein
Investitionszuschuss
gewährt
(wie
bereits
bemerkt,
trifft
dies
auf
etwa
die
Hälfte
aller
Projekte
zu,
welche
Unternehmensdarlehen
erlangen),
ist
der
Wert
des
dänischen
Förderprogrammes
sehr
viel
geringer
-
er
beträgt
dann
beispielsweise,
wenn
durchschnittliche
Kommunal-
und
Unternehmensdarlehen
erlangt
werden,
5,5
v.H.
der
gesamten
Kapitalkosten,
4,7
v.H.
der
jährlichen
Kapitalkosten
und
1,8
v.H.
der
Wertschöpfung.
EUbookshop v2
In
the
SDAs
for
example
the
percentage
point
difference
between
these
incentives
(in
terms
of
maximum
rates
of
award)
is
only
1.3
for
initial
capital
costs,
1.1
for
annual
capital
costs
and
0.3
for
value
added.
Zum
Beispiel
betragen
in
den
Sonderentwicklungsgebieten
die
Unterschiede
(in
Prozentpunkten)
nur
1,3
bei
den
gesamten
Kapitalkosten,
1,1
bei
den
jährlichen
Kapitalkosten
und
0.3
bei
der
Wertschöpfung.
EUbookshop v2