Übersetzung für "Inhibit" in Deutsch

In rabbits, bevacizumab was shown to inhibit wound healing at doses below the proposed clinical dose.
Beim Kaninchen hemmte Bevacizumab die Wundheilung in Dosierungen unter dem vorgeschlagenen klinischen Dosisniveau.
EMEA v3

Emtricitabine did not inhibit the enzyme responsible for glucuronidation.
Emtricitabin hemmte die für die Glucuronidierung verantwortlichen Enzymsysteme nicht.
EMEA v3

Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.
Thiazide treten in der Muttermilch auf und können die Laktation hemmen.
EMEA v3

6 The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells - and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.
Gleichzeitig wird die Ausschüttung von Glucose aus der Leber inhibiert.
EMEA v3

Ribavirin Teva is a medicine that can inhibit the multiplication of some viruses.
Ribavirin Teva ist ein Medikament, das die Vermehrung mancher Virus-Typen hemmen kann.
EMEA v3

Lapatinib did not significantly inhibit the following enzymes in human liver microsomes:
Lapatinib hemmt die folgenden Enzyme in menschlichen Mikrosomen nicht signifikant:
EMEA v3

Lomitapide does not inhibit breast cancer resistance protein (BCRP).
Lomitapid hemmt nicht das Breast Cancer Resistance Protein (BCRP).
ELRC_2682 v1

Lomitapide is not a P-gp substrate but does inhibit P-gp.
Lomitapid ist kein P-gp-Substrat, hemmt jedoch P-gp.
ELRC_2682 v1

Tocilizumab has been shown to inhibit sIL-6R and mIL-6R-mediated signalling.
Es wurde gezeigt, dass Tocilizumab die sIL-6R- und mIL-6R-vermittelte Signaltransduktion inhibiert.
ELRC_2682 v1

Excessive glucocorticoid therapy can inhibit the actions of hGH.
Eine übermäßige Therapie mit Glukokortikoiden kann die Wirkungen von MWH hemmen.
ELRC_2682 v1

Laropiprant is not expected to inhibit the production of prostaglandins.
Es wird nicht angenommen, dass Laropiprant die Produktion von Prostaglandinen hemmt.
ELRC_2682 v1

Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes.
Trabectedin induziert oder hemmt keines der wichtigen Cytochrom P450 Enzyme.
ELRC_2682 v1