Übersetzung für "Inheritable" in Deutsch

For faithful service they were given considerable estates in perpetual or inheritable possession.
Für treue Dienste gaben sie ihnen Güter in lebenslangen oder vererbbaren Besitz.
Wikipedia v1.0

Life also has a kind of inheritable information.
Leben hat auch eine Art erbliche Information.
TED2013 v1.1

In addition, he was rewarded with immense riches and an inheritable estate.
Zusätzlich wurde er mit immensen Reichtümern und einem vererbbaren Landgut belohnt.
Wikipedia v1.0

For faithful service, workers were given ownership of land in perpetual or inheritable possession.
Für treue Dienste gaben sie ihnen Güter in lebenslangen oder vererbbaren Besitz.
WikiMatrix v1

Inheritable enzyme defects can lead to disruption in degradation and therefore to accumulation of glycolipids in various organs.
Vererbbare Enzymdefekte können zur Abbaustörung und Speicherung von Glycolipiden in verschiedenen Organen führen.
WikiMatrix v1

Clear the Include inheritable permissions from this object's parent check box.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Vererbbare Berechtigungen des übergeordneten Objektes einschließen.
ParaCrawl v7.1

Some people suffer from an inheritable pigment disease called albinism.
Einige Menschen leiden an einem erblichen Pigmentmangel der Albinismus genannt wird.
ParaCrawl v7.1

There is really nothing special about a property that makes it inheritable.
Es gibt nichts wirklich besonderes an einer vererbbaren Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1

Not checked (the attribute with its content is inheritable)
Nicht markiert (das Attribut mit Inhalt ist vererbbar)
ParaCrawl v7.1

For attributes, the attribute property Not inheritable is available.
Für Attribute steht jetzt die Attributeigenschaft Nicht vererbbar zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The AD FS Web Agent properties in the following table are inheritable.
Die AD FS-Web-Agent-Eigenschaften in der folgenden Tabelle sind vererbbar.
ParaCrawl v7.1

This change in the structure of the nucleic acid can lead to either the death of the cell or to inheritable cell damage.
Diese Strukturänderung der Nucleinsäure kann entweder zur Abtötung der Zelle oder zu einem vererbbaren Zellschaden führen.
EuroPat v2

Subversion 1.8 and newer clients support such functionality through the svn:auto-props inheritable property.
Subversion 1.8 und neuere Clients unterstützen diese Funktionalität mithilfe der vererbbaren Eigenschaft svn:auto-props.
ParaCrawl v7.1