Übersetzung für "Infrastructure financing" in Deutsch
Moreover,
domestic
capital
markets
are
needed
for
financing
infrastructure
and
government
deficits.
Außerdem
werden
inländische
Kapitalmärkte
für
die
Finanzierung
von
Infrastruktur-
und
Haushaltsdefiziten
gebraucht.
News-Commentary v14
The
EGF
should
restrict
itself
to
financing
infrastructure
of
different
kinds
and
to
framework
conditions.
Der
EGF
sollte
sich
auf
die
Finanzierung
verschiedener
Infrastrukturen
und
Rahmenbedingungen
beschränken.
TildeMODEL v2018
Some
banks
are
also
active
participants
in
infrastructure
financing
alongside
national
promotional
banks.
Auch
einige
Banken
beteiligen
sich
gemeinsam
mit
nationalen
Förderbanken
aktiv
an
der
Infrastrukturfinanzierung.
TildeMODEL v2018
The
EGF
should
primarily
restrict
itself
to
financing
infrastructure
of
different
kinds
and
to
framework
conditions
Der
EGF
sollte
sich
hauptsächlich
auf
die
Finanzierung
verschiedener
Infrastrukturen
und
Rahmenbedingungen
beschränken.
TildeMODEL v2018
An
example
is
transport
infrastructure
financing
in
the
Member
States.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
etwa
die
Finanzierung
der
Verkehrsinfrastruktur
in
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
In
Europe
banks
have
traditionally
been
the
dominant
force
in
infrastructure
or
project
financing.
Traditionell
dominierten
in
Europa
die
Banken
in
der
Infrastruktur-
oder
Projektfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
The
profits
of
infrastructure
companies
in
turn
are
plowed
back
into
the
infrastructure
via
the
financing
cycle.
Die
Gewinne
der
Infrastrukturgesellschaften
kommen
über
den
Finanzierungskreislauf
wiederum
der
Infrastruktur
zugute.
ParaCrawl v7.1
We
are
financing
infrastructure,
materials,
scholarship
programs,
and
teacher
training.
Wir
finanzieren
Infrastruktur,
Material,
Stipendienprogramme,
Lehrer-Aus-
und
Fortbildung.
ParaCrawl v7.1
Both
the
lorry
toll
and
the
vignette
predominantly
target
the
goal
of
infrastructure
financing.
Sowohl
die
LKW-Maut
als
auch
die
Vignette
haben
vorrangig
das
Ziel
der
Infrastrukturfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
The
current
infrastructure
fund
for
financing
road
projects
would
also
be
expanded.
Dazu
soll
der
bereits
bestehende
Infrastrukturfonds
zur
Finanzierung
von
Strassenprojekten
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rationale
for
a
European
action
in
the
field
of
infrastructure
financing
stems
from
the
trans-national
nature
of
the
identified
problem.
Der
Grund
einer
EU-Maßnahme
auf
dem
Gebiet
der
Infrastrukturfinanzierung
ist
der
länderübergreifende
Charakter
des
festgestellten
Problems.
TildeMODEL v2018