Übersetzung für "Infrared port" in Deutsch
Please
notice,
that
you
need
to
enable
the
infrared
port
in
your
mobile
phone.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Infrarot-Port
des
Mobiltelefons
aktiviert
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
An
infrared
port
and
USB
controller
increases
the
scope.
Ein
Infrarot-Port
und
USB
Controller
vergrößert
den
Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1
He
can't
see
the
infrared
port.
Er
sieht
das
Infrarot
nicht.
OpenSubtitles v2018
There's
an
infrared
maintenance
port.
Da
gibt
es
eine
Infrarotschnittstelle.
OpenSubtitles v2018
Obviously
there
is
a
door
USB
Type-C,
infrared
port
and
our
dear
and
beloved
Jack
is
missing.
Offensichtlich
gibt
es
eine
Tür
USB
Typ-C,
Infrarotanschluss
und
unser
lieber
und
geliebter
Jack
fehlt.
CCAligned v1
They
can
be
connected
via
parallel
port,
infrared-interface
(IrDA)
or
wireless
LAN.
Beide
sind
über
ein
paralleles
Kabel,
über
Infrarot
(IrDA)
oder
LAN
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
LC6554H
microcontroller
drives
the
LCD
display
on
the
front
panel,
handles
the
buttons
and
the
infrared
port.
Der
Microcontroller
LC6554H
steuert
das
LCD
an
der
Vorderseite,
die
Knöpfe
und
den
Infrarot-Port.
ParaCrawl v7.1
The
JASIL
Alcora
21
taximeter
communicates
with
different
peripheries
via
an
RS485
connector
and
an
infrared
port.
Das
JASIL
Alcora
21
Taxameter
kommuniziert
über
einen
RS485
Stecker
und
eine
Infrarotschnittstelle
mit
verschiedenen
Peripheriegeräten.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
Palm
Pilot,
the
Visor's
infrared
port
was
placed
on
the
side
of
the
device
to
make
room
for
the
Springboard
Expansion
Slot.
Im
Gegensatz
zum
Palm
Pilot
befand
sich
die
Infrarot-Schnittstelle
des
Visors
an
der
Seite,
um
Platz
für
das
Springboard
zu
schaffen.
Wikipedia v1.0
Attendees
were
to
write
a
program
in
Java
for
the
new
Palm
V
using
the
infrared
port
to
communicate
with
other
Palm
users
and
register
the
device
on
the
Internet.
Teilnehmer
mussten
ein
Programm
in
Java
für
den
neuen
Palm
V
schreiben,
das
durch
Verwendung
der
Infrarot-Schnittstelle
mit
anderen
Palm-Nutzern
in
Verbindung
tritt
und
das
Gerät
im
Internet
registriert.
Wikipedia v1.0
Adjusting
the
zero
point
and
sensitivity
to
the
individual
strain
gauge
sensor
is
particularly
convenient
via
the
infrared
port,
for
example
using
a
PDA.
Eine
Anpassung
von
Nullpunkt
und
Empfindlichkeit
an
den
individuellen
DMS-Sensor
ist
besonders
bequem
über
die
Infrarotschnittstelle,
z.
B.
mit
einem
PDA,
möglich.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
Samsung
Galaxy
Tab
2
7.0
has
some
nifty
features
like
the
infrared
port
and
Wi-Fi
Direct,
it
is
neither
a
premium
tablet
nor
a
pure-play
budget
tablet.
Auch
wenn
das
Samsung
Galaxy
Tab
2
7.0
hat
einige
nette
Features
wie
die
Infrarot-Schnittstelle
und
Wi-Fi
Direct,
Er
ist
weder
eine
Premium-Tablette
noch
ein
Pure-Play-Budget
Tablette.
ParaCrawl v7.1
These
tablets
are
obviously
being
positioned
as
the
company's
"value"
hitters—no
4G,
no
pen
input
as
on
the
upcoming
Galaxy
Note,
no
high-resolution
display—and
that
makes
the
inclusion
of
an
infrared
port
an
even
larger
coup.
Diese
Tabletten
werden
offensichtlich
als
das
Unternehmen
"value"-Jungs
ohne
4G
positioniert,
keine
Stifteingabe
als
auf
der
kommenden
Galaxy
Hinweis,
keine
hochauflösende
Display-und
das
macht
die
Aufnahme
eines
Infrarot-Port
ein
noch
größerer
Coup.
ParaCrawl v7.1
After
the
assessment,
it
was
collected,
brought
back
to
the
medical
assistants'
room,
where
the
printouts
were
generated
on
a
printer
using
the
infrared
port.
Nach
der
Befragung
wurde
er
wieder
eingesammelt
und
ins
Zimmer
der
Assistenzärzte
getragen,
wo
die
Ausdrucke
auf
einem
Drucker
mit
Infrarotschnittstelle
erzeugt
wurden.
ParaCrawl v7.1
It
also
offers
features
that
neither
the
Kindle
Fire
nor
Nook
Tablet
do,
among
them
an
infrared
port
and
a
rear-facing
camera.
Es
bietet
auch
Funktionen,
die
weder
das
Feuer
noch
Kindle
Nook
Tablet
tun,
darunter
ein
Infrarot-Port
und
einem
nach
hinten
gerichteten
Kamera.
ParaCrawl v7.1
Beauty
drives
the
LCD
display
on
the
front
panel,
handles
the
buttons
and
the
infrared
port.
It
communicates
with
the
rest
of
the
system
through
the
4510
microcontroller
chip.
Beauty
steuert
das
LCD
an
der
Frontseite,
die
Knöpfe
und
den
Infrarot-Port
und
kommuniziert
über
einen
4510-Microcontroller
mit
dem
Rest
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
If
your
PC
has
no
built-in
infrared
port,
you
can
connect
this
port
with
a
USB
port
on
your
Mac
or
PC
and
quickly
and
easily
download
data
from
your
UWATEC
dive
computer.
Falls
Ihr
PC
keine
integrierte
Infrarotschnittstelle
besitzt,
können
Sie
diese
Schnittstelle
über
einen
USB-Anschluss
an
Ihren
Mac
oderPC
anschließen
und
so
schnell
und
einfach
Daten
von
Ihrem
UWATEC-Tauchcomputer
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
It
was
mounted
infrared
port,
which
gives
access
to
the
mobile
phone,
by
which,
having
come
to
a
virtual
shop,
you
can
buy
for
your
pet
extra
things.
Es
Infrarot-Schnittstelle,
die
den
Zugang
zu
dem
Mobiltelefon
montiert
wurde,
durch
die,
nachdem
sie
zu
einem
virtuellen
Laden
kommen,
können
Sie
für
Ihr
Haustier
zusätzliche
Dinge
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
These
tablets
are
obviously
being
positioned
as
the
company’s
“value”
hitters—no
4G,
no
pen
input
as
on
the
upcoming
Galaxy
Note,
no
high-resolution
display—and
that
makes
the
inclusion
of
an
infrared
port
an
even
larger
coup.
Diese
Tabletten
werden
offensichtlich
als
das
Unternehmen
"value"-Jungs
ohne
4G
positioniert,
keine
Stifteingabe
als
auf
der
kommenden
Galaxy
Hinweis,
keine
hochauflösende
Display-und
das
macht
die
Aufnahme
eines
Infrarot-Port
ein
noch
größerer
Coup.
ParaCrawl v7.1
Also
in
the
new
version
of
Android
has
been
integrated
office
suite
Quickoffice,
pedometer,
Emoji
keyboard
and
system
control
home
appliances
via
the
infrared
port.
Auch
in
der
neuen
Version
von
Android
wurde
Office-Suite
Quickoffice,
Schrittzähler,
Emoji
Tastatur
und
Systemkontrolle
Haushaltsgeräten
über
den
Infrarot-Port
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
Otowave
can
send
the
data
via
an
infrared
port
to
your
PC
(not
suitable
for
MAC).
Das
Otowave
kann
die
Daten
über
eine
Infrarotschnittstelle
an
Ihren
PC
senden
(nicht
für
MAC
geeignet).
ParaCrawl v7.1
A
simple
cable
or
an
infrared
port
is
used
to
send
plain
characters
back
and
forth
between
the
devices.
Um
zwischen
den
Geräten
einfache
Zeichen
hin
und
her
zu
übertragen,
wird
ein
einfaches
Kabel
oder
ein
Infrarotanschluss
verwendet.
ParaCrawl v7.1