Übersetzung für "Information outlet" in Deutsch
The
outlet
information
can
in
this
case
depend
crucially
on
an
extraction
capacity
provided
by
a
vacuum
pump.
Die
Austrittsinformation
kann
dabei
massgeblich
von
einer
von
einer
Vakuumpumpe
bereitgestellten
Absaugleistung
abhängen.
EuroPat v2
Based
on
user
feedback,
the
new
voice-controlled
service
will
be
enhanced
later
this
year
to
include
information
on
outlet
locations,
opening
hours,
products
and
prices.
Abhängig
vom
Nutzer-Feedback
wird
der
neue
Sprachbefehl-Service
noch
in
diesem
Jahr
um
Informationen
zu
Filialstandorten,
Öffnungszeiten,
Produkten
und
Preisen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
valve
system
according
to
claim
1,
wherein
outlet
information
is
stored
or
actually
determined
with
the
actually
determined
control
variable,
wherein
the
outlet
information
specifies
which
mass
or
which
volume
of
a
medium
flows
out
from
the
process
volume
per
unit
time
and
depending
on
the
closure
position.
Ventilsystem
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
10,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
mit
der
aktuelle
bestimmten
Regelgrösse
(12)
eine
Austrittsinformation
hinterlegt
ist
oder
aktuell
bestimmt
wird,
wobei
die
Austrittsinformation
angibt,
welche
Masse
oder
welches
Volumen
eines
Mediums
pro
Zeiteinheit
aus
dem
Prozessvolumen
(1)
und
in
Abhängigkeit
der
Verschlussposition
abströmt.
EuroPat v2
For
more
information,
sales
outlets,
all
included
services
and
advantage
partners,
please
klick
HERE!
Weitere
Informationen,
Verkaufsstellen,
alle
Inklusivleistungen
und
Vorteilespartner
finden
Sie
HIER!
ParaCrawl v7.1
More
information
on
other
outlets
can
be
found
here.
Weitere
Informationen
zu
anderen
Filialen
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Located
Auchtertool
and
listing
farm
information,
prices,
outlets
and
recipes.
Das
Hotel
liegt
Auchtertool
und
stehende
Land
Informationen,
Preise,
Verkaufsstellen
und
Rezepte.
ParaCrawl v7.1
Tourists
can
also
find
many
tourist
information
outlets
as
at
Dublin
Tourism
Centre
and
also
at
Dublin
Airport.
Touristen
finden
auch
viele
touristische
Informationsstellen
als
Dublin
Tourism
Centre,
und
auch
am
Flughafen
Dublin.
ParaCrawl v7.1
I
would
therefore
like
to
clarify
exactly
which
information
outlets
we
are
dealing
with,
explain
the
nature,
size
and
impact
of
the
subsidies
provided
by
the
Commission
to
them
and
update
her
and
the
House
on
the
Commission’s
latest
course
of
action
in
direct
response
to
her
question
and
the
numerous
questions
and
representations
on
this
issue
by
Members
of
this
House
and
others.
Ich
möchte
daher
klarstellen,
um
welche
Informationsstellen
es
sich
hier
genau
handelt,
will
die
Art,
den
Umfang
und
den
Nutzen
der
ihnen
von
der
Kommission
gewährten
Zuschüsse
erläutern
und
die
Frau
Abgeordnete
sowie
das
Parlament
über
das
jüngste
Vorgehen
der
Kommission
als
unmittelbare
Reaktion
auf
ihre
Anfrage
sowie
die
zahlreichen
Fragen
und
Darstellungen
seitens
der
Abgeordneten
dieses
Hauses
und
anderer
zu
diesem
Thema
auf
den
neuesten
Stand
bringen.
Europarl v8
I
hope
no
one
will
leave
this
debate
with
the
idea
that
we
are
thoughtlessly
and
discourteously
abandoning
these
critical
information
outlets,
or
the
people
who
provide
that
service,
to
their
fate.
Ich
hoffe,
niemand
wird
aus
dieser
Debatte
mit
der
Vorstellung
herausgehen,
wir
seien
gedankenlos
und
würden
diese
entscheidenden
Informationsstellen
auf
ungebührliche
Weise
aufgeben
beziehungsweise
die
Leute,
die
diese
Dienstleistung
erbringen,
ihrem
Schicksal
überlassen.
Europarl v8
The
Institutions
remain
committed
to
seeking
a
maximum
of
synergy
in
their
operations,
including
joint
premises,
information
outlets,
electronic
linking
of
internet
sites
etc.
as
well
as
in
all
other
practical
ways
of
collaborating.
Die
Organe
sind
weiterhin
verpflichtet,
bei
ihren
Maßnahmen
eine
möglichst
hohe
Synergie
zu
erreichen,
wozu
auch
gemeinsame
Räumlichkeiten,
Informationsstellen,
Links
auf
Internetseiten
sowie
alle
anderen
Formen
der
praktischen
Zusammenarbeit
gehören.
TildeMODEL v2018