Übersetzung für "Information of interest" in Deutsch
Citizens
and
institutions
reported
more
information
of
potential
investigative
interest
than
ever
before.
Bürger
und
Institutionen
meldeten
mehr
potenziell
untersuchungsrelevante
Informationen
als
je
zuvor.
TildeMODEL v2018
What,
you
didn't
think
this
information
would
be
of
interest?
Was,
dachtest
du
nicht,
dass
das
uns
alle
interessieren
könnte?
OpenSubtitles v2018
Now,
you
said
you
had
information
of
interest
to
us.
Also,
Sie
haben
gesagt,
dass
Sie
interessante
Informationen
hätten.
OpenSubtitles v2018
Any
information
of
interest
may
be
retrieved
by
actuating
one
of
the
keys
of
the
keyboard.
Durch
Betätigung
einer
dieser
Tasten
können
jeweils
interessierende
Informationsmengen
abgefragt
werden.
EuroPat v2
The
information
is
of
special
interest
to
small
and
medium-sized
enterprises.
Diese
Daten
sind
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
von
besonderem
Interesse.
EUbookshop v2
A
special
scheme
for
deliveries
of
daily
and
weekly
newspapers
containing
information
of
general
interest.
Für
die
Lieferung
von
Tages
und
Wochenzeitungen
mit
allgemeinen
Informationen
gilt
eine
Sonderregelung.
EUbookshop v2
You
can
find
further
museums
and
information
on
places
of
interest
in
our
Weitere
Museen
und
Informationen
zu
Sehenswürdigkeiten
finden
Sie
in
unserer
Linkliste:
ParaCrawl v7.1
The
position
information
of
interest
is
given
by
the
displacement-dependent
phase
position
of
the
interfering
partial
beams
of
rays.
Die
interessierende
Positionsinformation
ist
durch
die
verschiebungsabhängige
Phasenlage
der
interferierenden
Teilstrahlenbündel
gegeben.
EuroPat v2
In
many
applications,
it
is
precisely
this
information
which
is
of
interest.
In
vielen
Anwendungen
ist
genau
diese
Information
von
Interesse.
EuroPat v2
In
doing
so,
the
overall
information
content
of
interest
of
the
received
radar
echo
signal
is
included
in
the
sub-band
windows.
Dadurch
ist
der
gesamte
interessierende
Informationsgehalt
des
empfangenen
Radar-Echosignals
in
den
Subbandfenstern
enthalten.
EuroPat v2
Therefore,
the
identification
of
5-methylcytosine
as
a
part
of
genetic
information
is
of
considerable
interest.
Die
Identifizierung
von
5-Methylcytosin
als
Bestandteil
genetischer
Information
ist
daher
von
erheblichem
Interesse.
EuroPat v2
Dynamobel
makes
information
of
interest
on
new
products
and
projects
available
to
professionals
working
in
the
sector.
Dynamobel
stellt
Interessierten
Informationen
über
neue
Produkte
und
Projekte
für
Fachleute
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Where
can
I
find
further
information
of
interest
to
me
as
an
employer?
Wo
finde
ich
weitergehende
Informationen,
die
für
mich
als
Arbeitgeber
nützlich
sind?
CCAligned v1
Private
Homepages
are
listed
only
if
offering
information
of
general
interest.
Private
Homepages
wurden
nur
erfaßt,
wenn
sie
Informationen
von
allgemeinem
Interesse
enthalten.
CCAligned v1
Specific
information
of
interest
to
members
through
communications.
Spezifische
Informationen,
die
für
Mitglieder
durch
Kommunikation
von
Interesse
sind.
CCAligned v1
Through
this
subscription,
you
will
receive
information
of
your
interest
about
the
Hotel
Bahía
del
Duque.
Durch
diese
Anmeldung
erhalten
Sie
Informationen
über
das
Hotel
Bahía
del
Duque.
CCAligned v1
On
this
page
you
will
find
information
of
interest:
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
interessante
Informationen
zu
finden:
CCAligned v1
The
new
Caritas
website
conveys
information
of
interest
to
the
organisation’s
stakeholders.
Die
neue
Caritas-Website
vermittelt
relevante
Informationen
für
die
Stakeholder
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Often
get
information
of
no
interest
to
you?
Informationen
erhalten,
die
Ihnen
nichts
nützen?
ParaCrawl v7.1
Simply
filter
here
according
to
the
information
that
are
of
interest
to
you.
Filtern
Sie
hier
einfach
nach
den
Informationen,
die
Sie
interessieren.
ParaCrawl v7.1