Übersetzung für "Inflamed skin" in Deutsch
Cortavance
is
used
to
treat
inflamed
and
itchy
skin
conditions
in
dogs.
Cortavance
wird
zur
Behandlung
von
entzündlichen
und
juckenden
Hauterkrankungen
bei
Hunden
angewendet.
ELRC_2682 v1
Inflamed
skin
can
also
be
treated
by
applying
the
inventively
modified
whey.
Auch
entzündete
Hautstellen
können
durch
Aufbringen
von
erfindungsgemäß
modifizierter
Molke
günstig
beeinflußt
werden.
EuroPat v2
Spots
can
blend
together,
forming
large,
inflamed
areas
of
skin.
Flecken
können
sich
vermischen
und
große,
entzündete
Hautbereiche
bilden.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
the
inflamed
skin
can
be
infected
by
bacteria
or
yeast.
In
manchen
Fällen
kann
die
entzündete
Haut
durch
Bakterien
oder
Hefepilze
infiziert
sein.
ParaCrawl v7.1
Factor
XIIIa
has
been
examined
to
determine
its
expression
in
normal
and
inflamed
skin.
Faktor
XIIIa
wurde
auf
seine
Expression
in
normaler
und
entzündeter
Haut
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Do
not
apply
to
inflamed
or
broken
skin.
Treffen
Sie
nicht
auf
entflammte
oder
gebrochene
Haut
zu.
CCAligned v1
D-panthenol
may
be
a
recommended
supplement
for
inflamed
skin.
D-Panthenol
kann
dabei
eine
gute
Ergänzung
bei
entzündeter
Haut
sein.
ParaCrawl v7.1
The
disease
can
be
characterized
by
inflamed
skin
around
the
joints
in.
Die
Krankheit
kann
durch
entzündete
Haut
um
die
Gelenke
in
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
reason
why
dermatocosmetic
anti-aging
treatments
of
the
aging
and
inflamed
skin
have
to
take
account
of
these
molecular-biological
processes.
Dermatokosmetische
Anti-Aging-Behandlungen
der
alternden
und
entzündeten
Haut
müssen
diese
molekularbiologischen
Prozesse
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Spots
can
merge
with
each
other,
forming
a
large,
inflamed
skin.
Flecken
können
miteinander
verschmelzen
und
bilden
eine
große,
entzündete
Haut.
ParaCrawl v7.1
For
blemished,
inflamed
skin
we
recommend
the
following
skin
care
regime:
Für
die
unreine,
entzündliche
Haut
empfehlen
wir
folgendes
Programm:
ParaCrawl v7.1
Sensitive,
strained
and
inflamed
skin
is
weakened.
Empfindliche,
gespannte
und
entzündete
Haut
ist
geschwächt.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
recommended
to
use
this
product
on
inflamed
or
injured
skin.
Es
ist
nicht
empfehlenswert
das
Produkt
bei
irritierter
oder
verletzter
Haut
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Pruritus
is
also
an
indicator
of
inflamed
skin.
Pruritus
ist
auch
ein
Indikator
für
entzündete
Haut.
ParaCrawl v7.1
Cortacare
is
a
corticosteroid
veterinary
medicine
used
to
treat
inflamed
and
itchy
skin
conditions
in
dogs.
Cortacare
ist
ein
veterinärmedizinisches
Kortikosteroid
zur
Behandlung
von
entzündlichen
und
juckenden
Hauterkrankungen
bei
Hunden.
ELRC_2682 v1
Their
active
substances
compensate
for
the
excessive
sebum
and
regenerate
the
inflamed
skin
surface.
Die
Wirkstoffkomplexe
gleichen
die
ü
bermäßige
Talgbildung
aus,
und
regenerieren
die
entzündete
Hautfläche.
ParaCrawl v7.1
Dry,
strained
and
inflamed
skin
is
weakened
and
often
intolerably
itchy.
Trockene,
gespannte
und
entzündete
Haut
ist
geschwächt
und
oft
von
einem
quälenden
Juckreiz
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Bisabolol
is
an
active
ingredient
of
Chamomile,
which
smoothes
irritated,
inflamed
skin,
and
fights
infection.
Bisabolol
ist
ein
aktiver
Bestandteil
der
Kamille,
welcher
irritierte,
entzündete
Haut
beruhigt.
ParaCrawl v7.1
Autosuntan
for
the
person
cannot
be
caused
on
the
inflamed,
angry
skin.
Die
Autobräunung
für
die
Person
darf
man
nicht
auf
die
entzündete,
gereizte
Haut
auftragen.
ParaCrawl v7.1
In
skin
care
it
is
used
particularly
for
injured,
irritated,
sensitive
and
inflamed
skin.
In
der
Hautpflege
ist
sie
besonders
bei
verletzter,
gereizter,
empfindlicher
und
entzündeter
Haut
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
used
as
a
compress,
applying
on
the
inflamed
skin.
Es
wird
auch
als
Kompresse
verwendet,
die
auf
die
entzündete
Haut
aufgetragen
wird.
ParaCrawl v7.1
Infestation
with
body
mange
mites
and
scaly-leg
mites
can
be
confirmed
by
microscopic
examination
ofAscraping
from
inflamed
skin.
Der
Befall
mit
Körperräudemilben
und
Kalkbeinmilben
wird
durch
mikroskopische
Untersuchung
eines
Hautgeschabsels
von
entzündlichen
Hautveränderungen
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Contains
Aloe
Vera
and
Chamomile,
two
natural
ingredients
that
calm
and
soothe
acne
inflamed
skin.
Enthält
Aloe
Vera
und
Kamille,
zwei
natürliche
Inhaltsstoffe,
die
entzündete
Haut
beruhigen
und
pflegen.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
therapeutic
treatment
mask
which
nourishes,
calms
and
rejuvenates
sensitive,
irritated
and
inflamed
skin.
Die
ultimative
Heilbehandlungsmaske
–
pflegt,
beruhigt
und
verjüngt
empfindliche,
gereizte
und
entzündete
Haut.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
gentle
and
thus
recommended
for
people
with
eczema,
atopic
dermatitis,
and
inflamed
skin.
Sie
ist
besonders
gut
verträglich
und
wird
bei
ekzematischer,
neurodermitischer
und
entzündlicher
Haut
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
lips
of
cities
are
inflamed
and
the
skin
of
the
world
is
highly
irritable.
Die
Lippen
der
Städte
sind
entzündet
und
die
Haut
der
Welt
ist
höchst
empfindlich.
ParaCrawl v7.1