Übersetzung für "Infinitesimal" in Deutsch

For a split second, an infinitesimal part of a second, this was disintegrated.
Für einen Augenblick, einen infinitesimalen Moment hat er sich aufgelöst.
OpenSubtitles v2018

The percentage of those who speak three Com munity languages is practically infinitesimal.
Der Anteil derer, die drei Gemeinschaftssprachen sprechen, ist praktisch verschwindend gering.
EUbookshop v2

The pretensioning of the energy store can, in particular, be small or infinitesimal.
Die Vorspannung des Energiespeichers kann insbesondere gering oder verschwindend sein.
EuroPat v2

Constant: zerob zerob represents an infinitesimal below zero.
Konstante: zerob zerob repräsentiert eine negative unendlich kleine Zahl.
ParaCrawl v7.1

Furthermore s? for all finite real s is an infinitesimal.
Ausserdem ist s? für alles begrenzte reale s ein Infinitesimal.
ParaCrawl v7.1

The chances of winning are infinitesimal, which results in many peoples’ lives being ruined.
Die Gewinnchancen sind unendlich gering, was zum Ruin im Leben vieler führt.
ParaCrawl v7.1

The costs for the domestic servants of any kind were infinitesimal.
Die Kosten für Hausangestellte jeder Art waren damals verschwindend gering.
ParaCrawl v7.1

Consequently a dimension is treated as consisting of infinitesimal intervals.
Folgerichtig erscheint Dimension als zusammengesetzt aus unendlich kleinen Intervallen.
ParaCrawl v7.1

These infinitesimal stars are the atoms.
Diese unendlich kleinen Sterne sind die Atome.
ParaCrawl v7.1

We have little to fear from infinitesimal amounts of either natural or man-made chemicals.
Wir haben wenig zu befürchten von unendlich vielen natürlichen oder künstlichen Chemikalien.
ParaCrawl v7.1