Übersetzung für "Infectious disease specialist" in Deutsch
I'm
an
infectious-disease
specialist.
Ich
bin
ein
Spezialist
für
Infektionskrankheiten.
OpenSubtitles v2018
Well,
how
did
you
go
to
an
infectious
disease
specialist?
Nun,
wie
sind
Sie
zu
einem
Spezialisten
für
Infektionskrankheiten
gekommen?
CCAligned v1
I'm
an
infectious
disease
specialist.
Ich
bin
Spezialist
für
Infektionskrankheiten.
OpenSubtitles v2018
An
infectious
disease
specialist
at
the
Children’s
Hospital
of
Eastern
Ontario
has
cited
an
expansion
in
the
geographic
range
of
ticks
in
Ontario
as
the
cause
of
an
increasing
number
of
cases
of
Lyme
disease
in
the
Ottawa
Valley
this
year.
Ein
Spezialist
für
Infektionskrankheiten
an
der
Kinderklinik
der
Eastern
Ontario
hat
eine
Ausweitung
der
geographischen
Reichweite
der
Zecken
in
Ontario
als
Ursache
für
eine
zunehmende
Zahl
von
Fällen
der
zitierten
Lyme-Borreliose
im
Ottawa
Valley
dieses
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
infectious
disease
specialist
is
also
working
on
the
development
of
measuresprevention
of
the
onset
and
spread
of
sexually
transmitted
infections.
Der
Spezialist
für
Infektionskrankheiten
arbeitet
auch
an
der
Entwicklung
von
MaßnahmenVerhinderung
des
Ausbruchs
und
der
Ausbreitung
von
sexuell
übertragbaren
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
However,
I
can't
remember
a
situation
like
this
in
my
30
years
of
professional
life
as
a
vaccination
expert,"
Daniel
Desgrandchamps,
a
paediatrics
and
infectious
disease
specialist,
told
swissinfo.ch.
Ich
kann
mich
in
meinen
30
Jahren
Berufserfahrung
als
Impfspezialist
an
keine
einzige
solche
Situation
erinnern",
sagt
Daniel
Desgrandchamps,
ein
Spezialist
für
Kinder-
und
Infektionskrankheiten,
gegenüber
swissinfo.ch.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
June,
in
cooperation
with
Cooperadores
de
salud,
the
local
health
association
that
carries
out
a
prior
screening
of
patients,
twelve
of
the
Order’s
doctors
(cardiologists,
gynaecologists,
pediatricians,
infectious-disease
specialists
and
dentists),
five
pharmacists,
eight
nurses
and
twelve
volunteers
performed
over
2,500
examinations
in
four
days.
Anfang
Juni
haben
zwölf
Ärzte
des
Ordens
(Kardiologen,
Gynäkologen,
Kinderärzte,
Spezialisten
für
Infektionskrankheiten
und
Zahnärzte),
fünf
Apotheker,
acht
Krankenpfleger
und
zwölf
freiwillige
Helfer
zusammen
mit
der
örtlichen
medizinischen
Vereinigung
Cooperadores
de
salud
in
vier
Tagen
über
2.500
Untersuchungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
symptoms
of
heart
palpitations,
mental
confusion,
headaches,
vertigo,
chest
pains,
fatigue,
muscle
pains
and
tenderness,
dizziness,
nausea,
and
vision
issues
are
often
sent
to
cardiologists,
neurologists,
gastroenterologists,
rheumatologists,
orthopedic
specialists,
and
infectious
disease
specialists
for
test
after
test.
Patienten
mit
Symptomen
von
Herzklopfen,
Verwirrtheit,
Kopfschmerzen,
Schwindel,
Schmerzen
in
der
Brust,
Müdigkeit,
muscle
pains
and
tenderness,
Schwindel,
Übelkeit,
und
Vision
Probleme
werden
oft
Kardiologen
geschickt,
Neurologen,
Gastroenterologen,
Rheumatologen,
Orthopäden,
und
Infektionskrankheiten
Spezialisten
für
Test
nach
Test.
ParaCrawl v7.1