Übersetzung für "Inelasticity" in Deutsch

In addition, the inelasticity of the clothing during sports activities frequently turns out to be uncomfortable and disruptive.

The impact of these combined developments on agricultural prices is compounded by the relative inelasticity of supply and demand of agricultural products in the short term.

This would also help to explain the relative inelasticity of Dexia’s profit in the case of stress.

Finally, the Committee feels that, given the relative inelasticity of demand in the short run, tax incentives to accelerate the introduction of the new qualities of automotive gasoil would be inappropriate.

These problems are as follows: imbalance between supply and demand at world level (production and consumption varying greatly between the rich countries, often suffering from surpluses, and the poor countries, in deficit and often a prey to famine); the strategic importance of food; the need to provide farmers with a minimum standard of living (not only for economic reasons but also in order to maintain a social fabric in rural areas, which will preserve the environment and maintain the balance of land use); the extreme variety of special interests (in sector, in type of farm and in region); unpredictable climatic conditions and irregular production cycles; the importance of physical factors (climate, soil, altitude, irrigation and available agricultural area); tendencies to instability on agricultural markets (technical progress pushes supplies beyond demand); deterioration in the terms of trade to the detriment of agriculture (because an increasingly large quantity of agricultural products is required to purchase the means of production); the inelasticity of food consumption; the low return on agricultural investment and the length of time needed to build up the necessary capital, and the decline of the share of agriculture in the gross domestic product.

These problems are as follows: imbalance between supply and demand at world level (production and consumption varying greatly between the rich coun­tries, often suffering from surpluses, and the poor countries, in deficit and often a prey to famine); the need to provide farmers with a minimum standard of living (not only for social reasons but also for ecolog­ical reasons and in the public interest) ; the extreme variety of special interests (in sector, in size and in region); climatic and atmospheric conditions; geo­graphical factors and availability of arable land; ten­dencies to instability on agricultural markets (technic­al progress pushes supplies beyond demand), deterio­ration in the terms of trade to the detriment of agriculture (because an increasingly large quantity of agricultural products is required to purchase the means of production), the inelasticity of food con­sumption, and the decline of the share of agriculture in the gross domestic product.

The use of individual, relatively thin filaments ensures great bending elasticity of the ligament, despite the relative inelasticity of the filaments in the longitudinal direction, and extensibility primarily in a direction perpendicular to the longitudinal axis, which is particularly necessary under stress conditions.

But this should be done in a budgetarily neutral way, with the Member States offsetting any increase in revenue resulting from existing price inelasticity with corresponding reductions in direct taxes.

Overall, King's law, which is based on the inelasticity of food demand coupled to agricultural supply which is inelastic in the short term, falls far short of justifying in theoretical terms public intervention in agriculture in response to risk and uncertainty.

For example, the price inelasticity of demand for food is certainly not as strong in all countries, in particular developing countries.

When, during flexion of the joint as far as the flexion limit angle, the laterally directed elastic strap has stretched to such an extent that the stretch-limiting strap now also exerts a tensile force on the guide element, the at least substantial inelasticity of the stretch-limiting strap prevents further stretching of the laterally directed elastic strap, such that the elasticity required for the further flexion of the joint is provided by the elastic strap sections.