Übersetzung für "Industry peers" in Deutsch
Compare
your
costs
to
industry
peers
and
identify
opportunities
to
improve
efficiency.
Vergleichen
Sie
Ihre
Kosten
mit
Branchenkollegen
und
identifizieren
Sie
Möglichkeiten
zur
Effizienzsteigerung.
CCAligned v1
Many
of
KMPG's
industry
peers
in
Chile
were
familiar
with
Intralinks®
as
a
solution.
Viele
Branchenkollegen
von
KMPG
in
Chile
waren
mit
der
Intralinks®-Lösung
vertraut.
ParaCrawl v7.1
We
frequently
host
and
co-host
opportunities
to
learn
and
network
with
your
industry
peers.
Wir
veranstalten
häufig
Gelegenheiten
zum
Training
und
Networking
mit
Kollegen
aus
Ihrer
Branche.
ParaCrawl v7.1
Compare
your
costs
to
industry
peers
and
identify
areas
of
over-
or
under-investment.
Vergleichen
Sie
Ihre
Kosten
mit
Branchenkollegen
und
identifizieren
Sie
Bereiche,
die
über-
oder
unterinvestiert
sind.
CCAligned v1
The
key
to
unlocking
resources
may
be
comparisons
with
industry
peers.
Der
Schlüssel
zur
Freisetzung
von
Ressourcen
kann
der
Vergleich
mit
anderen
Unternehmen
der
Branche
sein.
ParaCrawl v7.1
You
save
extremely
valuable
time
in
process
modeling
and
benefit
from
the
experience
of
your
industry
peers
and
experts.
Sie
sparen
wertvolle
Zeit
in
der
Prozessmodellierung
und
profitieren
von
den
Erfahrungen
Ihrer
Branchenkollegen.
ParaCrawl v7.1
Build
relationships
and
find
support
through
our
active
community
of
Intel
experts
and
industry
peers.
Bauen
Sie
Beziehungen
auf
und
erhalten
Sie
Support
durch
unsere
aktive
Community
von
Intel
Experten
und
Branchenkollegen.
ParaCrawl v7.1
Mike
enjoys
being
a
resource
for
his
industry
peers
in
PdxBUG
and
believes,
"Bluebeam
Revu
is
an
incredibly
powerful
tool
that
can
help
bridge
the
gap
between
disciplines."
Mike
liebt
es,
seinen
Branchenkollegen
der
PdxBUG
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite
zu
stehen,
und
ist
überzeugt,
dass
"Bluebeam
Revu
ein
unglaublich
mächtiges
Tool
zum
Überbrücken
der
Kluft
zwischen
den
verschiedenen
Disziplinen
darstellt".
ParaCrawl v7.1
We
rallied
our
global
team
around
these
targets
and
engaged
our
customers,
communities,
industry
peers
and
stakeholders.
Wir
haben
unser
globales
Team
auf
diese
Ziele
eingeschworen
und
auch
unsere
Kunden,
Communities,
Branchenkollegen
und
Stakeholder
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
The
subsequent
networking
reception
(registration
required)
will
offer
visitors
the
opportunity
to
interact
with
the
speakers
and
industry
peers.
Der
anschließende
Networking
Empfang
(Anmeldung
erforderlich)
bietet
den
Besucher
die
Möglichkeit,
sich
mit
den
Referenten
und
Branchenkollegen
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
Between
21
and
23
April
2015,
over
690
companies
from
32
countries
showcased
their
innovations
and
new
products
at
Medtec
Europe,
discussed
current
and
future
trends
and
networked
with
their
industry
peers.
Zwischen
dem
21.
und
23.
April
2015
präsentierten
mehr
als
690
Unternehmen
aus
32
Ländern
ihre
Innovationen
und
Produktneuheiten
auf
der
Medtec
Europe,
diskutierten
aktuelle
und
zukünftige
Trends
und
tauschten
sich
mit
Branchenkollegen
aus.
ParaCrawl v7.1
In
2013,
Ms.
Shulman
was
named
one
of
the
seven
most
influential
retail
technology
executives
and
“CIO
of
the
Year”
by
RIS
News
and
her
industry
peers.
Frau
Shulman
wurde
2013
als
eine
der
sieben
einflussreichsten
Führungskräfte
im
Bereich
Technologie
für
den
Einzelhandel
und
“CIO
of
the
Year”
von
RIS
News
und
ihren
Branchenkollegen
genannt.
ParaCrawl v7.1
Back
in
September
1999,
a
full
year
before
the
US
elections
which
made
him
the
most
powerful
Vice
President
in
history,
Cheney
gave
a
revealing
speech
before
his
oil
industry
peers
at
the
London
Institute
of
Petroleum.
Schon
im
September
1999,
ein
Jahr
vor
den
amerikanischen
Wahlen,
die
ihn
zum
mächtigsten
Vizepräsidenten
der
Geschichte
machten,
hielt
Cheney
vor
seinen
Kollegen
aus
der
Ölindustrie
beim
London
Institute
of
Petroleum
eine
höchst
aufschlussreiche
Rede.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
identified
activities
that
improve
corporate
citizenship
and
studied
nominations
from
senior
executives,
industry
peers,
suppliers
and
customers.
Zudem
wurden
Aktivitäten
ermittelt,
die
der
Ausweitung
des
gesellschaftlich
verantwortungsbewussten
unternehmerischen
Handelns
(Corporate
Citizenship)
dienen,
und
es
wurden
Nominierungen
für
die
Liste
geprüft,
die
von
leitenden
Managern,
anderen
Unternehmen
der
Branche,
Zulieferern
und
Kunden
stammen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
amending
our
bylaws
to
provide
a
1/3
quorum
requirement
for
shareholder
meetings
is
in-line
with
our
industry
peers
and
that
strengthening
our
corporate
governance
policies
will
demonstrate
our
commitment
to
strong
corporate
governance.
Wir
sind
der
Ansicht,
dass
die
Änderung
unserer
Satzung,
um
eine
Beschlussfähigkeit
von
1/3
für
Hauptversammlungen
zu
erreichen,
im
Einklang
mit
unseren
Branchenkollegen
steht
und
dass
die
Stärkung
unserer
Corporate-Governance-Richtlinien
unser
Engagement
für
eine
starke
Corporate
Governance
unter
Beweis
stellen
wird
.
ParaCrawl v7.1
Over
6,500
key
buyers
and
decision
makers
attended
CWIEME
Berlin
to
meet
new
and
existing
suppliers,
discover
new
products
&
solutions,
network
with
industry
peers
and
stay
up-to-date
with
industry
trends.
Mehr
als
6.500
wichtige
Käufer
und
Entscheidungsträger
nahmen
an
der
CWIEME
Berlin
teil,
um
neue
und
bestehende
Lieferanten
zu
treffen,
neue
Produkte
und
Lösungen
ausfindig
zu
machen,
sich
mit
Kollegen
aus
der
Branche
zu
vernetzen
und
sich
über
Industrietrends
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1