Übersetzung für "Industrial production growth" in Deutsch

Annual industrial production growth of 0.5% in January 1997
Jährliches Wachstum der Industrieproduktion liegt im Januar 1997 bei 0,5%
EUbookshop v2
Therefore, the Koruna is exposed to European industrial production growth.
Die Krone wird daher vom Wachstum der europäischen Industrieproduktion beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
It also suggests that annual industrial production growth will remain clearly negative in February 2009.
Damit dürfte das jährliche Wachstum der Industrieproduktion auch im Februar 2009 eindeutig negativ sein.
TildeMODEL v2018
Given the current levels, it also suggests that annual industrial production growth will remain clearly subdued in April.
Angesichts der aktuellen Umfragewerte wird das Wachstum der Industrieproduktion auch im April sehr gedämpft bleiben.
TildeMODEL v2018
Given the current levels, it also suggests that industrial production growth will remain clearly subdued in March.
Angesichts der aktuellen Umfragewerte wird das Wachstum der Industrieproduktion wohl auch im März sehr gedämpft bleiben.
TildeMODEL v2018
Industrial production growth quick­ened in both France and Italy during the summer months of 2000.
In Frankreich und Italien beschleunigte sich in den Sommermonaten 2000 das Wachstum der Industrieproduktion.
EUbookshop v2
There appeared to be indications of a slow down in the rate of industrial production growth in the two other members of the Triad.
Auch in den anderen Volkswirt­schaften der Triade waren An­zeichen für eine Verlangsamung des Anstiegs der Industrieproduktion.
EUbookshop v2
Indeed, the latest data from Germany – declining exports, falling factory orders, anemic industrial-production growth, and a slide in investors’ confidence – suggest that the slowdown has started.
Tatsächlich deuten neuste Daten aus Deutschland – fallende Exporte, sinkende Auftragseingänge, ein anämisches Wachstum bei der Industrieproduktion und ein Rückgang beim Anlegervertrauen – darauf hin, dass der Abschwung bereits begonnen hat.
News-Commentary v14
This suggests that industrial production growth will remain strong in the fourth quarter of 2006.
Dies lässt darauf schließen, dass das Wachstum der Industrieproduktion auch im vierten Quartal von 2006 unvermindert anhält.
TildeMODEL v2018
It points to another markedly negative outcome for year-on-year industrial production growth in February, after the record fall registered in January.
Dies lässt darauf schließen, dass das Wachstum der Industrieproduktion gegenüber dem Vorjahr im Februar abermals deutlich negativ ausgefallen ist, nachdem bereits im Januar ein Rekordrückgang zu verzeichnen war.
TildeMODEL v2018
The relatively high level of the indicator points to sustained industrial production growth in the first quarter of this year, in line with the increase recorded in January.
Sein vergleichsweise hoher Stand deutet auf ein anhaltendes Wachstum der Industrieproduktion im ersten Quartal dieses Jahres hin, was sich mit dem im Januar verzeichneten Produktionsanstieg deckt.
TildeMODEL v2018
The gap between the indicator and industrial production has widened in recent months, following the deceleration in industrial production growth recorded between September and November.
Die Kluft zwischen dem Indikator und der Industrieproduktion erweiterte sich in den letzten Monaten, nachdem die Industrieproduktion zwischen September und November ein langsameres Wachstum gezeigt hatte.
TildeMODEL v2018
The improvements of the indicator in February and March suggest that the pick-up in industrial production growth has been sustained throughout the first quarter of this year.
Die Verbesserung des Indikators im Februar und März deutet darauf hin, dass sich das Wachstum der Industrieproduktion über das gesamte erste Quartal hinweg belebt hat.
TildeMODEL v2018
This points to sustained industrial production growth in the fourth quarter of 2006, in line with the slight increase recorded in October.
Dies deutet auf ein nachhaltiges Wachstum der Industrieproduktion im vierten Quartal 2006 hin, mit dem sich der im Oktober verzeichnete leichte Aufwärtstrend fortsetzte.
TildeMODEL v2018
The latest BCI confirms the expectation that the outcome of the year-on-year industrial production growth for December will also be markedly negative, after the sharp fall recorded in November 2008.
Dies stützt die Erwartung, dass das Wachstum der Industrieproduktion im Jahresvergleich nach dem drastischen Rückgang im November 2008 auch im Dezember deutlich negativ ausfallen wird.
TildeMODEL v2018
The high level of the BCI suggests that industrial production growth has picked up during the second quarter of 2006, despite a decline in April.
Der hohe Stand des BCI lässt darauf schließen, dass sich im zweiten Quartal 2006 trotz der Negativentwicklung im April wieder ein Wachstum der industriellen Produktion eingestellt hat.
TildeMODEL v2018
The high level of the BCI together with the rebound in industrial production registered in May, suggests that industrial production growth has accelerated in the second quarter of 2006 and should remain buoyant in the third quarter.
Das hohe BCI-Niveau weist in Verbindung mit dem im Mai registrierten Wiederanstieg der Industrieproduktion auf ein beschleunigtes Wachstum der industriellen Produktion im zweiten Quartal 2006 hin, das auch im dritten Quartal lebhaft bleiben dürfte.
TildeMODEL v2018
This suggests that year-on-year industrial production growth will have been negative in June and will remain subdued in July.
Demnach dürfte das Wachstum der Industrieproduktion im Juni gegenüber dem Vorjahr negativ ausgefallen sein und auch im Juli gedämpft bleiben.
TildeMODEL v2018
However, the still high value of the indicator signals solid industrial production growth in the beginning of 2007.
Der immer noch hohe Stand des Indikators deutet jedoch auf ein tragfähiges Wachstum der Industrieproduktion Anfang 2007 hin.
TildeMODEL v2018
The indicator is still at a fairly high level, which suggests steady economic activity in the industry sector in the first months of this year, despite the deceleration in industrial production growth registered at the end of 2007.
Dass er immer noch auf recht hohem Niveau liegt, lässt darauf schließen, dass die Industriekonjunktur in den ersten Monaten des Jahres fest geblieben ist, obwohl sich das Wachstum der Industrieproduktion Ende 2007 abgeschwächt hat.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

production industry industrial production growth growth in productivity industrial product
industrial growth product growth industry growth production growth
industrial productivity product industrialization