Übersetzung für "Induction event" in Deutsch

It is particularly suitable for accommodating further electrical lines which are required, for example, for connecting units accommodated in the rotor blade such as sensors or actuators because lines arranged in the voltage-free space 56 or the units connected thereto are not damaged as a result of electromagnetic induction in the event of a lightning strike.
Er eignet sich besonders zur Aufnahme weiterer elektrischer Leitungen, die beispielsweise zum Anschluss von im Rotorblatt untergebrachten Einheiten wie Sensoren oder Aktoren benötigt werden, weil in dem spannungsfreien Raum 56 angeordnete Leitungen bzw. die damit verbundenen Einheiten bei einem Blitzschlag nicht infolge elektromagnetischer Induktion beschädigt werden.
EuroPat v2

The inflammatory cytokine production is reduced with induction of proapoptotic events, inhibition of keratinocyte proliferation, reduced expression of adhesion molecules, and diminished inflammatory infiltrate within psoriatic plaques.
Die Produktion inflammatorischer Zytokine ist vermindert, einhergehend mit einer Induktion proapoptotischer Ereignisse, einer Hemmung der Keratinozytenproliferation, einer reduzierten Expression von Adhäsionsmolekülen und einer Verringerung des Entzündungsinfiltrats in den psoriatischen Plaques.
ELRC_2682 v1

Efficient cell-permeation, stability in aqueous systems, and the potent induction of cellular events are all obligatory for clinical uses.
Effiziente Zell-Permeation, Stabilität in wäßrigen Systemen und potente Induktion von zellulären Ereignissen sind alle obligatorisch für klinische Anwendungen.
EuroPat v2

Yet another problem for eye evolution is that the eye of just one evolutionary related class, the vertebrates, 'develops from a diverse collection of embryonic sources through a complex set of inductive events.
Noch ein Problem für die Evolution des Auges ist, dass sich das Auge einer einzigen evolutionär verwandten Klasse, der Wirbeltiere, "aus einer vielfältigen Sammlung embryonaler Quellen durch eine komplexe Reihe induktiver Ereignisse entwickelt.
ParaCrawl v7.1