Übersetzung für "Individual purchase order" in Deutsch
You
can
send
an
individual
purchase
order
or
several
purchase
orders
in
a
single
step.
Sie
können
eine
einzelne
Bestellung
oder
mehrere
Bestellungen
in
einem
Arbeitsschritt
senden.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
demand/coverage
reallocation
can
link
a
demand
covered
by
an
individual
purchase
order
to
several
purchase
orders.
So
kann
die
Verwendungsprüfung
einen
durch
eine
einzelne
Bestellung
gedeckten
Bedarf
mit
mehreren
Bestellungen
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Excess
material
shall
be
returned
to
EIS
upon
completion
of
the
individual
purchase
order
at
the
Agent’s
expense.
Überschüssiges
Material
ist
auf
Kosten
des
Auftragnehmers
an
EIS
zurück
zu
senden
nach
Ausführung
der
einzelnen
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
Track
individual
Purchase
Orders
using
status.
Verfolgen
Sie
einzelne
Bestellungen
anhand
des
Status.
CCAligned v1
Releases
regulate
the
individual
purchase
orders
occurring
for
a
call
purchase
order.
Die
einzelnen
Bestellungen,
die
zu
einer
Abrufbestellung
anfallen,
werden
anhand
von
Lieferabrufen
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Should
individual
call-off
purchase
orders
exceed
the
total
agreed
quantity
we
are
entitled
but
not
obliged
to
honor
the
excess
delivery.
Überschreiten
die
einzelnen
Abrufe
insgesamt
die
Vertragsmenge,
so
sind
wir
zur
Lieferung
der
Mehrmenge
berechtigt,
aber
nicht
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
individual
purchase
orders
that
are
associated
with
a
call
sales
order
are
controlled
with
releases.
Die
einzelnen
Bestellungen,
die
zu
einem
Abrufauftrag
vom
Kunden
eingehen,
werden
anhand
von
Abrufen
gesteuert.
ParaCrawl v7.1