Übersetzung für "Index time" in Deutsch

Computer, reset Borg simulation to time index 2.1 .
Computer, Borg-Simulation auf Zeitindex 2,1 zurückstellen.
OpenSubtitles v2018

Computer, reset simulation to time index 2.1 .
Computer, Simulation wieder bei Zeitindex 2,1 beginnen.
OpenSubtitles v2018

Look at the time index when the call for transport came.
Sehen Sie sich den Zeitindex an, als der Ruf zum Beamen kam.
OpenSubtitles v2018

You're encoding the transmitter for time index 9.40?
Sie kodieren den Transmitter für Zeitindex 9,40?
OpenSubtitles v2018

From time index 5:03, the set-up of the associated project will also be shown!
Ab Zeitindex 5:03 wird dann auch die Einrichtung des zugehörigen Projektes gezeigt!
CCAligned v1

The channel is assumed to be time-invariant, which is why there is no dependency on the time index.
Der Kanal wird als zeitinvariant angenommen, weshalb keine Abhängigkeit vom Zeitindex besteht.
EuroPat v2

The index time can be understood as an expiry time of the medical treatment device.
Die Soll-Zeit kann als eine Verfallszeit der medizintechnischen Behandlungsvorrichtung aufgefasst werden.
EuroPat v2

The index time can vary depending on the type of instrument surveyed.
Die Soll-Zeit kann je nach Typ des vermessenen Instruments variieren.
EuroPat v2

The index time may also be referred to as an expiry date.
Diese Soll-Zeit kann auch als Verfallsdatum bezeichnet werden.
EuroPat v2

The index time is preferably compared with the current time.
Diese Soll-Zeit wird bevorzugt mit der aktuellen Zeit verglichen.
EuroPat v2

T denotes the symbol time duration and k denotes the index of the time step under consideration.
T bezeichnet die Symbolzeitdauer und k den Index des betrachteten Zeitschrittes.
EuroPat v2

The index i is used as the discrete time index.
Als diskreter Zeitindex wird der Index i verwendet.
EuroPat v2