Übersetzung für "Incremental loss" in Deutsch

The purpose of the Svalbard Global Seed Vault is to provide insurance against both incremental and catastrophic loss of crop diversity held in traditional seed banks around the world.
Die Absicht des weltweiten Saatgut-Tresors ist es, die Versicherung gegen zunehmende und katastrophale Verluste der Erntevielfalt bereitzustellen, die in traditionellen weltweiten Saatgut-Tresoren gelagert werden.
ParaCrawl v7.1

With a weaker currency, the country will benefit from an increase in export competitiveness that could offset those incremental losses and the transient investment weakness that is likely to arise.
Mit einer schwächeren Währung wird das Land von einem Anstieg seiner Wettbewerbsfähigkeit profitieren, der diese schrittweisen Verluste und die vorübergehende Investitionsschwäche, die dazukommen dürfte, ausgleichen könnte.
News-Commentary v14

Felling is well below increment and losses through transport and other development is counterbalanced by expansion elsewhere into agricultural and other land.
Der Holzeinschlag liegt deutlich unter dem Zuwachs, während Verluste durch Transport und sonstige Entwicklungen durch anderweitige Ausdehnung auf landwirtschaftliche und sonstige Flächen ausgeglichen werden.
EUbookshop v2