Übersetzung für "Income tax filing" in Deutsch
For
U.S.
citizens
living
in
foreign
countries,
there
is
little
or
no
relief
in
income-tax
filing
requirements.
Für
US-Bürger
leben
im
Ausland,
gibt
es
wenig
oder
keine
Erleichterung
in
Einkommensteuer
Hinterlegung
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
straightforward
situations,
all
of
your
income
tax
payment
and
filing
requirements
will
be
fulfilled
through
the
730
system.
In
einfachen
Fällen,
die
alle
Ihre
Einkommensteuer
Zahlung
und
Einreichung
Anforderungen
erfüllt
werden
durch
die
730-System.
ParaCrawl v7.1
An
entity
has
to
consider
whether
it
is
probable
that
the
relevant
authority
will
accept
each
tax
treatment,
or
group
of
tax
treatments,
that
it
used
or
plans
to
use
in
its
income
tax
filing.
Ein
Unternehmen
hat
zu
erwägen,
ob
es
wahrscheinlich
ist,
dass
die
entsprechende
Behörde
die
jeweilige
steuerliche
Behandlung
(oder
Kombination
von
steuerlichen
Behandlungen)
akzeptiert,
dies
es
bei
seiner
Ertragsteuererklärung
verwendet
hat
oder
zu
verwenden
beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1
If
the
entity
concludes
that
it
is
probable
that
a
particular
tax
treatment
is
accepted,
the
entity
has
to
determine
taxable
profit
(tax
loss),
tax
bases,
unused
tax
losses,
unused
tax
credits
or
tax
rates
consistently
with
the
tax
treatment
included
in
its
income
tax
filings.
Wenn
das
Unternehmen
zu
dem
Schluss
kommt,
dass
es
wahrscheinlich
ist,
dass
eine
bestimmte
steuerliche
Behandlung
akzeptiert
wird,
hat
das
Unternehmen
den
zu
versteuernden
Gewinn
(steuerlichen
Verlust),
die
steuerlichen
Basen,
die
nicht
genutzten
steuerlichen
Verluste,
die
nicht
genutzten
Steuergutschriften
und
die
Steuersätze
im
Einklang
mit
der
Behandlung
zu
bestimmen,
die
in
seiner
Ertragsteuererklärung
beschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1