Übersetzung für "Income report" in Deutsch
Income
–
Annual
Report
2013
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Erträge
–
Geschäftsbericht
2013
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Analysis-based
KPIs
which
reference
an
income
account
report
in
the
analysis
line
assignment.
Auswertungsbasierte
Kennzahlen,
die
in
der
Auswertungszeilenzuordnung
auf
einen
Ergebniskontenbericht
referenzieren.
ParaCrawl v7.1
Statement
of
comprehensive
income
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Gesamtergebnisrechnung
(englische
Version)
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Statement
of
comprehensive
income
–
Annual
Report
2013
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Gesamtergebnisrechnung
–
Geschäftsbericht
2013
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
If
the
deceased
person
received
a
replacement
income,
you
should
report
their
death
to
the
institution
paying
out
that
replacement
income.
Wenn
der
Verstorbene
ein
Ersatzeinkommen
bezog,
unterrichten
Sie
die
Anstalt,
die
das
Ersatzeinkommen
auszahlt.
ParaCrawl v7.1
Income
account
report
which
you
can
use
to
view
and
analyze
the
values
for
an
income
account
by
income
objects
Ergebniskontenbericht,
mit
dem
Sie
Werte
für
ein
Ergebniskonto
unterteilt
nach
Ergebnisträgern
einsehen
und
analysieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
first,
the
US
Census
Bureau’s
annual
income
and
poverty
report,
shows
that,
despite
the
economy’s
supposed
recovery
from
the
Great
Recession,
ordinary
Americans’
incomes
continue
to
stagnate.
Die
erste,
der
jährliche
Einkommens-
und
Armutsbericht
des
US
Census
Bureau,
zeigt,
dass
die
Einkommen
der
amerikanischen
Normalbürger
trotz
der
angeblichen
Erholung
der
Wirtschaft
von
der
Großen
Rezession
weiter
stagnieren.
News-Commentary v14
Frontiere
pleaded
guilty
and
was
sentenced
to
a
year
and
one
day
in
prison,
three
years
probation,
and
fined
$15,000
for
failing
to
report
income
from
the
sale
of
the
tickets
and
for
lying
to
the
IRS.
Frontiere
bekannte
sich
schuldig,
saß
1
Jahr
und
einen
Tag
im
Gefängnis,
erhielt
drei
Jahre
auf
Bewährung
und
musste
15.000
US-Dollar
Strafe
zahlen,
da
er
das
zusätzliche
Einkommen
nicht
bei
der
Steuer
meldete.
Wikipedia v1.0
Please
will
the
Commission
inform
the
House
as
to
whom,
and
as
to
how,
it
reports
on
extra
budgetary
expenditure
in
Eastern
Europe
and
the
CIS
in
the
fields
of
food
and
technical
aid,
bearing
in
mind
that
924
and
97
contributions
are
not
shown
as
income
in
its
report
on
the
execution
of
the
budget
(Document
SEC(92)
1796)?
Kann
die
Kommission
in
Anbetracht
dessen,
daß
die
Beiträge
nach
Artikel
924
bzw.
Kapitel
97
in
Ihrem
Bericht
über
die
Ausführung
des
Haushaltsplans
[Dok.
SEK(92)
1796]
nicht
als
Einnahmen
ausgewiesen
sind,
mitteilen,
auf
wen
sie
sich
bei
den
besonderen
Haushaltsausgaben
in
Osteuropa
und
der
GUS
im
Bereich
der
Nahrungsmittelhilfe
und
der
technischen
Hilfe
bezieht
und
um
welche
Beträge
es
sich
dabei
handelt?
EUbookshop v2
In
addition,
the
annual
Agricultural
Income
report,
that
gives
the
indicators
of
income
for
the
agricultural
production
branch
of
the
economy,
has
since
1987
contained
a
brief
chapter
on
the
TIAH
project.
Darüber
hinaus
enthält
der
jährliche
Bericht
über
das
Landwirtschaftliche
Einkommen,
der
die
Einkommensindikatoren
für
den
landwirtschaftlichen
Produktionsbereich
der
Volkswirtschaft
berechnet,
seit
1987
ein
kurzes
Kapitel
über
das
GELH-Projekt.
EUbookshop v2
The
way
in
which
the
rates
of
change
in
the
various
income
indiactors
for
the
Community
as
a
whole
are
calculated
is
explained
in
the
income
report
referred
to
above.
Die
Berechnung
der
Veränderungsraten
der
verschiedenen
Einkommensindi
katoren
für
die
Gemeinschaft
insgesamt
werden
in
dem
bereits
genannten
Einkommensbericht
erläutert.
EUbookshop v2
In
all
Member
States,
the
ECHP
reveals
that
persons
with
a
high
level
of
education
and/or
income
report
better
health
than
persons
with
a
low
level
of
education
and/or
income
(Figure
6).
Für
alle
Mitgliedsstaaten
zeigt
das
ECHR
daß
Personen
mit
hohem
Bildungsstand
und/oder
Einkommen
ihre
Gesundheit
positiver
einschätzen
als
Personen
mit
niedrigem
Bildungsstand
und/oder
Einkommen
(Abbildung
6).
EUbookshop v2
For
the
second
successive
year,
the
figures
for
Germany
in
the
Income
Report
relate
to
Germany
including
the
new
"Lander".
Mit
dem
diesjährigen
Einkommensbericht
werden
nun
zum
zweiten
Mal
Zahlen
für
Deutschland
einschließlich
der
neuen
Länder
vorgelegt.
EUbookshop v2
Eurostat
already
calculates
a
range
of
indicators
(Indicators
1,
2
and
3)
which
are
published
in
its
annual
Agricultural
Income
report
as
well
as
in
other
documents,
notably
the
Agricultural
Situation
in
the
European
Union
series.
Eurostat
berechnet
bereits
eine
Reihe
von
Indikatoren
(Indikatoren
1,
2
und
3),
die
in
seinem
Jahresbericht
über
das
"Landwirtschaftliche
Einkommen"
und
in
anderen
Dokumenten,
insbesondere
der
Reihe
"Die
Lage
der
Landwirtschaft
in
der
Europäischen
Union"
veröffentlicht
werden.
EUbookshop v2