Übersetzung für "Income poverty" in Deutsch
There
is
a
clear
link
between
illiteracy
and
income
poverty.
Es
gibt
eine
klare
Verbindung
zwischen
Analphabetentum
und
Einkommensarmut.
Europarl v8
Other
social
transfers
contribute
significantly
less
to
the
alleviation
of
relative
income
poverty.
Andere
Sozialtransfers
leisten
einen
wesentlich
geringeren
Beitrag
zur
Linderung
der
relativen
Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018
As
a
consequence,
in
most
countries
children
experience
levels
of
income
poverty
that
are
higher
than
those
for
adults.
Daher
sind
Kinder
in
den
meisten
Ländern
einer
größeren
Einkommensarmut
ausgesetzt
als
Erwachsene.
TildeMODEL v2018
In
the
EU,
around
15%
of
the
population
lives
at
risk
of
income
poverty.
In
der
EU
droht
rund
15
%
der
Bevölkerung
Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018
Income
poverty
is
clearly
only
one
aspect
of
poverty.
Einkommensarmut
ist
natürlich
nur
ein
Teilaspekt
von
Armut.
TildeMODEL v2018
Moreover,
income
poverty
is
clearly
only
one
aspect
of
poverty.
Hinzu
kommt,
dass
Einkommensarmut
natürlich
nur
ein
Aspekt
von
Armut
ist.
TildeMODEL v2018
Globally,
1.3
billion
people
still
live
in
extreme
income
poverty.
Weltweit
leben
noch
1,3
Mrd.
Menschen
in
extremer
Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018
Children
are
not
equally
threatened
by
income
poverty
in
all
Member
States.
Kinder
sind
nicht
in
allen
Mitgliedstaaten
gleichermaßen
von
Einkommensarmut
bedroht.
EUbookshop v2
Services
repsectively,
the
level
of
social
assistance
benefits
is
in
sufficient
to
raise
certain
population
categories
with
only
one
source
of
income
above
the
poverty
line.
Bevölkerungsgruppen,
die
nur
ein
Einkommen
haben,
unter
der
Armuts
schwelle.
EUbookshop v2
Income,
poverty
and
social
exclusion
are
multidimensional
problems.
Einkommen,
Armut
und
soziale
Ausgrenzung
sind
multidimensionale
Probleme.
EUbookshop v2
Subjective
income
poverty
also
correlates
closely
with
the
two
multidimensional
poverty
measures.
Auch
die
subjektiv
empfundene
Einkommensarmut
ist
eng
mit
den
beiden
multidimensionalen
Armutsmaßen
korreliert.
ParaCrawl v7.1
It
is
more
than
just
income
poverty.
Sie
ist
mehr
als
nur
Einkommensarmut.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
child
poverty
includes
the
consequences
of
family
income
poverty
on
girls
and
boys.
Der
Begriff
der
Kinderarmut
umfasst
die
Folgen
familiärer
Einkommensarmut
auf
Mädchen
und
Jungen.
ParaCrawl v7.1
In
relation
to
low
income
and
poverty
five
aspects
receive
more
attention.
In
Verbindung
mit
dem
Zusammenhang
zwischen
unterem
Einkommensbereich
und
Armut
erhalten
fünf
Gesichtspunkte
größere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018