Übersetzung für "Inciting event" in Deutsch

Symptoms of PTSD generally begin within the first 3 months after the inciting traumatic event, but may not begin until years later.
Die Symptome einer PTSD beginnen in der Regel innerhalb der ersten 3 Monate nach der Anstiftung traumatischen Ereignisse, aber kann beginnen erst Jahre später.
ParaCrawl v7.1

Three events incited these doubts.
Ausgelöst wurden diese Zweifel durch drei Ereignisse.
News-Commentary v14

Whatever the seeming plot, whatever the inciting events, I am your story.
Was immer die scheinbare Handlung, was immer die aufstachelnden Ereignisse sind, Ich bin eure Erzählung.
ParaCrawl v7.1

I do not know the number of the accused where Dr. Essam el-Erian issues, although I know that when he was arrested, and indicted by a public prosecutor several accusations, including his participation in the events between Sarayat, and incitement to murder in federal events, and incitement to the events of the Republican Guard!.
Ich weiß nicht die Anzahl der Fälle, in denen Dr. Essam El-Erian, obwohl ich, dass, weiß als er aufgeladen mit der Verfolgung von vielen Gebühren, einschließlich der Teilnahme an Veranstaltungen zwischen Aseraat und Anstiftung zum Mord an Eidgenössischen Veranstaltungen verhaftet wurde, Anstiftung zu Veranstaltungen der Republikanischen Garde!.
ParaCrawl v7.1