Übersetzung für "In volume terms" in Deutsch

In volume terms, construction and demolition are among the biggest sources of waste in Europe.
Bau- und Abbrucharbeiten gehören volumenmäßig zu den größten Abfallverursachern in Europa.
TildeMODEL v2018

In volume terms, container glass accounted for 58% of production in 2007, with flat glass at 27%.
Volumenmäßig machte 2007 Behälter­glas 58% der Produktion aus, Flachglas 27%.
TildeMODEL v2018

Fuel imports increased by 6.2% in volume terms.
Die Brennstoffeinfuhren nahmen volumenmäßig um 6,2 % zu.
EUbookshop v2

In volume terms this makes a 0,3% increase.
Volumenmäßig bedeutet dies einen Zuwachs von 0,3 %.
EUbookshop v2

In volume terms, these flows represent a net decline (­12.4%).
Volumenmäßig wiesen diese Handels­ströme einen deutlichen Rückgang aus (­12,4 %).
EUbookshop v2

The rates of growth for physical aggregates are expressed in volume terms.
Die Wachstumsraten für die realen Wirtschaftsgrö­ßen sind inflationsbereinigt.
EUbookshop v2

The~rates of growth for physical aggre­gates are expressed in volume terms.
Die Wachstumsraten für die realen Wirtschaftsgrößen sind inflationsberei­nigt.
EUbookshop v2