Übersetzung für "In two languages" in Deutsch
The
section
is
practicing
direct
mailing
in
two
languages.
Die
Fachgruppe
praktiziert
einen
Direktversand
in
zwei
Sprachen.
TildeMODEL v2018
In
view
of
this
state
of
affairs,
the
best
thing
is
to
proceed
in
the
translation
as
in
the
original
thesaurus,
so
as
not
to
further
increase
the
difficulties
which
may
already
exist
due
to
the
fact
that
conceptual
components
need
not
be
identical
in
two
languages.
Komponenten
in
zwei
Sprachen
nicht
identisch
sein
müssen.
EUbookshop v2
By
the
end
of
the
year,
almost
all
texts
available
in
those
two
languages
were
loaded.
Ende
1998
waren
fast
alle
in
diesen
beiden
Sprachen
verfügbaren
Texte
eingegeben.
EUbookshop v2
Nearly
all
texts
available
in
those
two
languages
were
thus
loaded.
Somit
wurden
fast
alle
in
den
beiden
Sprachen
verfügbaren
Texte
geladen.
EUbookshop v2
This
is
not
always
the
case
with
the
same
text
in
two
languages.
Auch
die
Bedeutung
ist
manchmal
nicht
dieselbe
in
den
zwei
Sprachen.
WikiMatrix v1
That
means
I
can
make
an
ass
of
myself
in
two
languages.
Deshalb
kann
ich
mich
problemlos
in
zwei
Sprachen
blamieren.
OpenSubtitles v2018
The
palatal
consonants
are
spelled
differently
in
the
two
languages.
Die
Palatale
werden
in
beiden
Sprachen
unterschiedlich
geschrieben.
WikiMatrix v1
Now
you're
illiterate
in
two
languages.
Nun
bist
du
schon
in
2
Sprachen
unbedarft.
OpenSubtitles v2018
I
can't
understand
you
when
you
talk
to
me
in
two
different
languages.
Ich
verstehe
euch
nicht,
wenn
ihr
in
zwei
Sprachen
mit
mir
redet.
OpenSubtitles v2018
You're
now
an
idiot
in
two
languages.
Jetzt
bist
du
ein
Idiot
in
zwei
Sprachen.
OpenSubtitles v2018
SybianRental
is
available
in
two
languages
at
the
moment:
German
and
English
Derzeit
ist
SybianRental
in
zwei
Sprachen
verfügbar:
CCAligned v1
SybianRental
is
available
in
two
languages
at
the
moment:
Derzeit
ist
SybianRental
in
zwei
Sprachen
verfügbar:
CCAligned v1
The
menu
is
available
in
two
other
languages??,
which
inquired
Slovak.
Das
Menü
ist
in
zwei
weiteren
Sprachen,
die
Slowakische
erkundigte.
CCAligned v1
Is
it
possible
to
give
a
training
course
in
two
languages
simultaneously?
Ist
es
möglich,
eine
Schulung
gleichzeitig
in
zwei
Sprachen
durchzuführen?
CCAligned v1
The
exhibitor
brochure
is
available
in
two
languages.
Die
Ausstellerbroschüre
ist
in
zwei
Sprachen
erhältlich.
CCAligned v1
The
software
works
in
two
languages,
Spanish
and
English.
Die
Software
arbeitet
in
zwei
Sprachen,
Spanisch
und
Englisch.
ParaCrawl v7.1