Übersetzung für "In the second week" in Deutsch
In
the
second
week
of
September,
the
first
military
columns
of
workers
arrived
in
Dudeldorf.
In
der
zweiten
Septemberwoche
trafen
die
ersten
Wehrarbeiterkolonnen
in
Dudeldorf
ein.
Wikipedia v1.0
We're
in
the
second
week
of
an
unrelenting
heat
wave.
Wir
sind
in
der
zweiten
Woche
einer
unerbittlichen
Hitzewelle.
Tatoeba v2021-03-10
The
new
National
Stage
starts
in
the
second
week
of
September.
Die
Verhandlungen
im
Sicherheitsrat
beginnen
in
der
zweiten
Septemberwoche.
WikiMatrix v1
In
the
second
week
of
training,
blood
pressure
prevalues
are
recorded.
In
der
zweiten
Trainingswoche
werden
Blutdruck-Vorwerte
erhoben.
EuroPat v2
Blood
pressure
prevalues
are
recorded
in
the
second
week
of
training.
In
der
zweiten
Trainingswoche
werden
Blutdruck-Vorwerte
erhoben.
EuroPat v2
He
reversed
in
the
second
week.
Sie
kehrte
sich
in
der
zweiten
Woche
um.
OpenSubtitles v2018
I
am
due
to
visit
FYROM
in
the
second
week
in
March.
Ich
werde
die
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
in
der
zweiten
Märzwoche
besuchen.
Europarl v8
The
cuckoo
stops
calling
in
the
second
week
of
July.
Der
Kuckuck
hört
in
der
zweiten
Juli-Woche
auf
zu
rufen.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
in
the
second
week
of
our
TanDEM-X
launch
campaign
here
in
Baikonur.
Die
zweite
Woche
unserer
TanDEM-X-Startkampagne
in
Baikonur
ist
angebrochen.
ParaCrawl v7.1
The
next
meeting
of
the
Working
Group
will
probably
take
place
in
the
second
week
of
May.
Die
nächste
Sitzung
der
informellen
Arbeitsgruppe
findet
wahrscheinlich
in
der
zweiten
Mai-Woche
statt.
ParaCrawl v7.1
All
subsequent
orders
will
be
executed
in
2016,
in
the
second
week
of
January.
Alle
nachfolgende
Bestellungen
werden
erst
in
der
zweiten
Januarwoche
2016
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
first
activities
to
establish
the
construction
site
will
begin
in
the
second
week
of
February.
Die
ersten
Arbeiten
zur
Baustelleneinrichtung
werden
in
der
zweiten
Februarwoche
beginnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
week
we
explored
south
of
Thailand
by
car.
In
der
zweiten
Woche
erkundeten
wir
mit
einem
Auto
Südthailand.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
week,
the
Academy
follows
a
week
of
concerts
and
presentations.
In
der
zweiten
Festivalwoche
folgen
Konzerte
und
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
week
Nina
showed
us
the
Survey
Methods.
In
der
zweiten
Woche
hat
Nina
uns
mit
den
Survey
Methoden
vertraut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
the
second
week
of
the
E-Litter
has
begun.
Inzwischen
hat
die
zweite
Lebenswoche
unseres
E-Wurfes
begonnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
week
we
also
hadHippo
therapy
with
Sali
and
Felizitas.
In
der
zweiten
Woche
kam
noch
die
Hippotherapie
dazu
mit
Sali
und
Felizitas.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
second
week,
the
laundry
was
just
lying
down
and
not
replaced.
Jedoch
in
der
zweiten
Woche
wurde
die
Wäsche
nur
hingelegt
und
nicht
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
week
though
I
think
we
performed
much
better.
In
der
zweiten
Woche
haben
wir
aber
deutlich
besser
agiert.
ParaCrawl v7.1
I
worked
on
these
questions
in
the
second
week
of
October.
Ich
arbeitete
an
diesen
Fragen
in
der
zweiten
Woche
von
Oktober.
ParaCrawl v7.1