Übersetzung für "In our files" in Deutsch

The Hammond case has been in our files for a long time.
Der Hammond Fall ist schon seit einer langen Zeit in unseren Akten.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I did a little digging in our files.
Ja, ich habe mir die Akten angeschaut.
OpenSubtitles v2018

We have his photograph in some of our files.
Wir haben ein Foto von ihm in unseren Akten.
OpenSubtitles v2018

I can't find her in our files.
Ich kann sie nicht in unseren Akten finden.
OpenSubtitles v2018

There must be documentation in our files of a conspiracy to hide the truth.
In unseren Akten muss es Beweise für eine Verschwörung geben.
OpenSubtitles v2018

Somewhere in our files there is an unsolved murder case.
Es gibt da irgendwo in unseren Akten einen ungelösten Mordfall.
OpenSubtitles v2018

Their names are not in our files.
Wir führen ihre Namen nicht in den Akten.
OpenSubtitles v2018

This data is also saved in our system's log files.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The data is stored in our system’s log files.
Die Daten werden in den Server-Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The data will also be stored in our system's log files.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unserer Systeme gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The data are saved in our system's log files.
Die Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

For example, in our case, our files have received the extension dK6kNlbYnmZD.
Beispielsweise erhielten unsere Dateien in unserem Fall die Erweiterung dK6kNlbYnmZD.
ParaCrawl v7.1

Data is also stored in our system's log files.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

This data is also stored in our system's log files.
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

These data are stored in our systems' log files.
Die Daten werden in den Logfiles unserer Systeme gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The data are stored in our system's log files.
Die Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The email address entered is listed in our log files.
Die eingegebene E-Mail-Adresse wird in unseren Logfiles gelistet.
ParaCrawl v7.1

Internet provider This data is stored in our system’s log files.
Die Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The data are likewise stored in our system's log files.
Die Daten werden in den Logfiles unserer Systeme gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Detailed technical data can be found in our PDF files in the download area.
Genaue technische Daten entnehmen sie bitte den PDF Dateien im Downloadbereich.
CCAligned v1

Get more information about how to enter your Whois type in our help files.
Mehr Informationen über die Eingabe Ihres Whois-Typs erhalten Sie auf unseren Hilfeseiten.
CCAligned v1

In these cases, we keep your email address in our files.
In diesen Fällen behalten wir Ihre E-Mail-Adresse in unseren Unterlagen.
ParaCrawl v7.1