Übersetzung für "In order to find" in Deutsch
So
let
us
work
together
in
order
to
find
the
right
solution.
Lassen
Sie
uns
also
zusammenarbeiten,
damit
wir
die
richtige
Lösung
finden.
Europarl v8
Both
sides
must
move
towards
each
other
in
order
to
find
a
political
solution.
Beide
Seiten
müssen
sich
aufeinander
zubewegen,
um
eine
politische
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
It
is
necessary
to
begin
immediate
dialogue
in
order
to
find
a
solution.
Es
muß
unverzüglich
ein
Dialog
aufgenommen
werden,
um
eine
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
This
capital
then
has
to
leave
Europe
in
order
to
find
more
profitable
investment
opportunities.
Dieses
Kapital
muss
dann
Europa
verlassen,
um
rentablere
Anlagemöglichkeiten
zu
finden.
Europarl v8
In
order
to
find
connectomes,
we
have
to
see
all
the
neurons
at
the
same
time.
Um
ein
Connectome
zu
finden
müssen
wir
alle
Nervenzellen
gleichzeitig
sehen.
TED2013 v1.1
Click
here
to
browse
your
file
system
in
order
to
find
the
desired
executable.
Klicken
Sie
hier,
um
Ihr
Dateisystem
nach
dem
gewünschten
Programm
zu
durchsuchen.
KDE4 v2
Langdon
must
complete
the
Path
of
Illumination
in
order
to
find
the
assassin
and
rescue
Vittoria.
Langdon
trifft
gerade
rechtzeitig
ein,
um
Vittoria
vor
dem
Auftragsmörder
zu
retten.
Wikipedia v1.0
In
order
to
find
a
remedy,
Francis
has
appointed
a
special
papal
financial
commission.
Um
eine
Lösung
zu
finden,
hat
Franziskus
eine
päpstliche
Sonderfinanzkommission
einberufen.
News-Commentary v14
In
order
to
find
yourself,
you
have
to
lose
yourself.
Um
dich
selbst
zu
finden,
musst
du
dich
selbst
verlieren.
TED2020 v1
I
need
my
freedom
in
order
to
find
Serge,
Ich
brauche
meine
Freiheit,
um
Serge
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Contact
with
stakeholders
is
important
in
order
to
find
good
and
balanced
solutions.
Kontakte
zu
Interessenträgern
sind
wichtig,
um
zu
ausgewogenen
guten
Lösungen
zu
kommen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
find
out,
we
gotta
do
some
math.
Um
das
rauszufinden,
müssen
wir
ein
wenig
rechnen.
OpenSubtitles v2018
It
is
in
order
for
me
to
find
her.
Ist
es,
damit
ich
sie
finden
kann.
OpenSubtitles v2018
I'll
need
to
blend
in
in
order
to
find
out
where
Wonder
Woman
is.
Ich
muss
mich
anpassen,
um
herauszufinden,
wo
Wonder
Woman
ist.
OpenSubtitles v2018
But
in
order
to
find
it,
I
first
need
to
get
through
this.
Aber,
um
das
herauszufinden,
muss
ich
zuerst
hier
durch.
OpenSubtitles v2018