Übersetzung für "In good face" in Deutsch

In 4D your beliefs will smack you in the face, good and bad.
In 4D werden euch eure Glaubenssätze mitten ins Gesicht springen, gute wie schlechte.
ParaCrawl v7.1

The western practitioner, who said “Falun Gong is good” in the face of Jiang Zemin at the Adlon Hotel three and half a years ago, also had a chance to make a face-to-face request to Hu Jintao in the hallway of the Hotel to stop the persecution.
Der westliche Praktizierende, dem es vor dreieinhalb Jahren gelang Jiang Zemin ins Gesicht zu sagen: „Falun Dafa ist gut!“, gelang es ebenfalls Hu in der Eingangshalle des Adlon von Angesicht zu Angesicht aufzufordern, die Verfolgung von Falun Gong in China zu beenden.
ParaCrawl v7.1

The political and emotional transition from there to 'Sunday Bloody Sunday', reminding us of the failed green revolution in Iran, is even more in your face - good vs evil - thanks to two American flags (on stage and above the stadium).
Der politische emotional aufgeladene Übergang zu 'Sunday Bloody Sunday', der an die gescheiterte grüne Revolution im Iran erinnert, wird dank zweier US-Flaggen (auf der Bühne und über dem Stadion) beinahe zu einem Kampf von Gut gegen Böse hochstilisiert.
ParaCrawl v7.1

Push of a button, Putin became Egypt's leader and commander of the axis of good, in the face of the axis of evil, which includes the United States, Saudi Arabia, Qatar and Turkey, and anyone who refuses to Russia's invasion of Syria, in order to eliminate the people of the revolution, and the preservation of sectarian ruling family, headed by Bashar al-Assad.
Knopfdruck, wurde Putin Ägyptens Führer und Kommandant der Achse des Guten, im Angesicht der Achse des Bösen, die die Vereinigten Staaten, Saudi-Arabien, Katar und der Türkei umfasst, und jeder, der die russische Invasion in Syrien weigert, um die Menschen der Revolution zu beseitigen, und die Erhaltung der sektiererischen Herrscherfamilie, die von Bashar al-Assad geleitet.
ParaCrawl v7.1

The file size was good in the face of the complex model of 3.6 MB, with 1.3 MB on the 3D data and 2.6 MB on the textures.
Die Dateigröße war angesicht des komplexen Modells mit 3,6 MB gut, wobei 1,3 MB auf die 3D Daten und 2,6 MB auf die Texturen entfielen.
ParaCrawl v7.1

Another character struggling to uphold goodness in the face of incredible brutality and closed mindedness.
Ein weiterer Charakter, der damit zu kämpfen hat, das Gute im Angesicht unglaublicher Brutalität und Engstirnigkeit hoch zu halten.
ParaCrawl v7.1

Only once, somewhere in a small Russian church, had I seen such purity, clarity, and goodness in the face of an adult.
Nur ein einziges Mal, irgendwo in einer kleinen russischen Kirche, hatte ich derartige Reinheit, Klarheit und Güte im Gesichtsausdruck eines erwachsenen Menschen gesehen.
ParaCrawl v7.1