Übersetzung für "In either eye" in Deutsch

We are not blind in one eye either as regards Slovakia or any other country.
Wir sind nicht auf einem Auge blind, weder was die Slowakei betrifft noch irgendein anderes Land.
Europarl v8

He knew very well that he ran no risk of appearing ridiculous either in Betsy's eyes or in the eyes of Society people generally.
Er wußte sehr wohl, daß er keine Gefahr lief, in den Augen seiner Cousine und aller dieser Weltleute lächerlich zu werden.
Books v1

Netanyahu is not the devil, either in the eyes of the Americans or the Europeans, and Israel’s violations of international law are almost never mentioned.
Netanjahu ist nicht der Teufel, weder in den Augen der US-Amerikaner noch der Europäer und Israels Verletzungen des internationalen Gesetzes werden fast nie erwähnt.
ParaCrawl v7.1