Übersetzung für "In costume" in Deutsch
He
was
dressed
in
an
eccleslastical
costume.
Er
trug
die
Tracht
eines
Geistlichen.
Books v1
In
the
middle
of
the
figure,
the
main
character
is
in
frontal
view
in
Parthian
costume.
In
der
Mitte
steht
die
größte
Figur,
frontal
in
parthischer
Tracht
dargestellt.
Wikipedia v1.0
They
each
show
a
man
standing
in
Parthian
costume,
however.
Sie
zeigen
jeweils
einen
stehenden
Mann
in
parthischer
Tracht.
Wikipedia v1.0
Well,
at
least,
I
thought
she
was
in
a
harem
costume.
Nun,
zumindest
dachte
ich,
sie
hätte
ein
Haremskostüm
an.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
in
my
costume?
Was
tust
du
in
meinem
Kostüm?
OpenSubtitles v2018
Will
women
love
me
in
this
costume?
Werden
mich
die
Frauen
in
diesem
Kostüm
lieben?
OpenSubtitles v2018
She
was
still
dressed
in
her
costume,
rushing
to
the
boat
deck.
Sie
hatte
noch
immer
ihr
Kostüm
an,
rannte
zum
Bootsdeck.
OpenSubtitles v2018
All
I
wanna
know,
who
was
in
that
fish
costume?
Ich
würde
nur
gern
wissen,
wer
in
dem
Fischkostüm
war.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
recognize
him
unless
he's
in
a
costume.
Ich
würde
ihn
nicht
erkennen,
wenn
er
kein
Kostüm
trägt.
OpenSubtitles v2018
In
that
mask,
in
that
costume,
she'd
be
killing
Laurel's
legacy.
Mit
dieser
Maske,
in
diesem
Kostüm
tötet
sie
auch
Laurels
Vermächtnis.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
store
the,
costume
in
here.
Okay,
wir
bewahren
das
Kostüm
hier
drin
auf.
OpenSubtitles v2018
She's
been
in
this
costume
for
days.
Sie
trägt
dieses
Kostüm
seit
Tagen.
OpenSubtitles v2018
Which,
turns
out,
was
actually
a
man
in
a
gorilla
costume.
Wie
sich
herausstellte,
war
es
in
Wirklichkeit
ein
Mann
in
einem
Gorilla-Kostüm.
OpenSubtitles v2018
I
married
you,
not
some
freak
in
a
costume.
Ich
habe
dich
geheiratet,
nicht
einen
Freak
in
einem
Kostüm!
OpenSubtitles v2018
I
didn't
recognize
you
in
that
costume.
In
diesem
Aufzug
erkannte
ich
dich
nicht.
OpenSubtitles v2018