Übersetzung für "In bunches" in Deutsch

People will arrive in bunches, not spaced out evenly.
Die Leute treffen in Grüppchen ein, nicht gleichmäßig verteilt.
QED v2.0a

The white flowers with long tubes hang in bunches at the top of the flower stems, from July-September.
Oben an den Stielen hängen Blütentrauben mit weißen röhrenförmigen Blüten, von Juli-September.
ParaCrawl v7.1

In early summer it bears light yellow flowers in hanging bunches up to 50/60 cm long.
Anfang Sommer blühen, in 50/60 cm langen Trauben gelbe Blüten.
ParaCrawl v7.1

Large and arranged in bunches, they open from June until August.
Groß und in Büscheln angeordnet öffnen sie sich ab Juni bis August.
ParaCrawl v7.1

All walnuts sits nuts in bunches on this picture.
Alle Walnüsse Muttern sitzt in Trauben an diesem Bild.
ParaCrawl v7.1

The grapes grow in loose bunches, are oval-shaped and easily released.
Die Trauben wachsen in lockeren Trauben, sind ovalförmig und leicht freizusetzen.
ParaCrawl v7.1

The fruit grows in bunches on the stem of the babaco tree.
Die Frucht wächst in Bündeln am Stamm des Babacobaums.
ParaCrawl v7.1

The lychee grows in bunches of 5 to 30 pieces in trees.
Die Frucht wächst in Gruppen von fünf bis 30 Stücken an Bäumen.
ParaCrawl v7.1

We twist locks in bunches on which clarifier is applied.
Wir drehen prjadki in die Bündel, auf die oswetlitel aufgetragen wird.
ParaCrawl v7.1

Have you discovered their bunches in the web shop yet?
Haben Sie schon die Bunde im Webshop entdeckt?
ParaCrawl v7.1

Merino wool grows in small thick bunches on the sheep’s back.
Merinowolle wächst in kleinen Büscheln sehr dicht auf dem Rücken der Schafe.
ParaCrawl v7.1

Merino wool grows in small thick bunches on the sheep's back.
Merinowolle wächst in kleinen Büscheln sehr dicht auf dem Rücken der Schafe.
ParaCrawl v7.1

Avoid riding in small bunches or sub-groups.
Vermeiden Sie das Fahren in kleinen Bündeln oder Untergruppen.
ParaCrawl v7.1

There are eyelashes collected in small bunches.
Es existieren die Wimpern, die in die kleinen Bündel gesammelt sind.
ParaCrawl v7.1

Houses often offer contracts in little bunches, two or three at a time.
Häuser bieten oftmals Verträge in kleinen Bündeln, zwei oder drei auf einmal.
ParaCrawl v7.1

It is a large tree with large leaves and flowers in large bunches.
Es ist ein großer Baum mit großen Blättern und Blüten in großen Trauben.
ParaCrawl v7.1

Girls can be easily found in bunches but a woman is rare.
Mädchen können leicht in Trauben gefunden werden, aber eine Frau ist selten.
ParaCrawl v7.1

Blooms in July-August with deep blue flowers in loose bunches.
Blüht im Juli-August mit tiefblauen Blüten in lockeren Blütentrauben.
ParaCrawl v7.1

Yunkers came out, in bunches of three or four.
Auch die Offiziersschüler kamen heraus, in Gruppen zu dreien und vieren.
ParaCrawl v7.1

The fruit grows in bunches of 5 to 30 pieces in trees.
Die Frucht wächst in Gruppen von fünf bis 30 Stücken an Bäumen.
ParaCrawl v7.1