Übersetzung für "In accordance with section" in Deutsch
Applications
for
advance
fixing
shall
be
made
in
accordance
with
section
II
of
Annex
F.
Die
Vorausfestsetzungsanträge
sind
gemäß
Anhang
F
Punkt
II
zu
stellen.
JRC-Acquis v3.0
In
accordance
with
section
4
of
Annex
I,
periodic
training
involves
compulsory
course
attendance.
Gemäß
Anhang
I
Abschnitt
4
beinhaltet
die
Weiterbildung
die
obligatorische
Teilnahme
an
Unterricht.
JRC-Acquis v3.0
The
reconstituted
product
must
be
handled
in
accordance
with
section
6.3.
Das
rekonstituierte
Produkt
ist
gemäß
Abschnitt
6.3
zu
verwenden.
ELRC_2682 v1
For
special
purpose
vehicles:
designation
in
accordance
with
Annex
II,
section
5:
Bei
Fahrzeugen
mit
besonderer
Zweckbestimmung:
Bezeichnung
gemäß
Anhang
II
Abschnitt
5:
…
TildeMODEL v2018
Decentralised
marketing
authorisations
shall
be
granted
by
the
competent
authorities
in
accordance
with
this
Section.
Dezentralisierte
Zulassungen
werden
von
den
zuständigen
Behörden
in
Einklang
mit
diesem
Abschnitt
erteilt.
TildeMODEL v2018
However,
official
controls
with
respect
to
pectinidae
shall
take
place
in
accordance
with
Annex
II,
Section
III.
Die
amtliche
Überwachung
hinsichtlich
der
Pectenmuscheln
wird
gemäß
Anhang
II
Abschnitt
III
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Concentrations
measured
on
a
dry
basis
shall
be
converted
to
a
wet
basis
in
accordance
with
section
1.3.2
of
this
Appendix.
Die
auf
trockener
Basis
gemessenen
Konzentrationen
sind
gemäß
Abschnitt
1.3.2
in
Feuchtwerte
umzuwandeln.
TildeMODEL v2018