Übersetzung für "In a foreign country" in Deutsch

One in every four California residents was born in a foreign country.
Einer von vier Einwohnern Kaliforniens wurde im Ausland geboren.
News-Commentary v14

I'm all alone in a foreign country.
Ich bin ganz allein in einem fremden Land.
Tatoeba v2021-03-10

I spent my vacation in a foreign country.
Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land.
Tatoeba v2021-03-10

He has achieved prominence in a foreign country, inventing something outstanding.
Er hat eine herausragende Erfindung entwickelt und sich im Ausland einen Namen gemacht.
News-Commentary v14

Become an ambassador in a foreign country.
Werde Botschafter in einem anderen Land.
OpenSubtitles v2018

Please don't hand me over in a foreign country.
Bitte übergeben Sie mich nicht in einem fremden Land.
OpenSubtitles v2018

Ricardo, we're in a foreign country!
Ricardo, wir sind in einem fremden Land!
OpenSubtitles v2018

You're in a foreign country, cut off from everything you know.
Man ist in einem fremden Land, von allem Bekannten abgeschnitten.
OpenSubtitles v2018

Although, I don't know how I feel about going to school in a foreign country.
Obwohl ich nicht weiß, ob es mir im fremden Land gefallen wird.
OpenSubtitles v2018

As of last week Moscow's in a foreign country.
Seit letzter Woche ist Moskau ein fremdes Land.
OpenSubtitles v2018

I suppose it must be difficult getting her washing done in a foreign country.
In der Fremde ist es nicht einfach, die Wäsche gewaschen zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

You don't want to live in a foreign country?
Willst du nicht in einem anderen Land leben?
OpenSubtitles v2018