Übersetzung für "In a few minutes" in Deutsch
We
will
not
exhaust
this
debate
in
a
few
minutes.
Wir
werden
diese
Debatte
nicht
innerhalb
weniger
Minuten
zu
Ende
führen
können.
Europarl v8
I
will
give
you
the
floor
in
a
few
minutes.
Ich
erteile
Ihnen
in
wenigen
Minuten
das
Wort.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes,
that
is
at
12
p.m.
In
wenigen
Minuten,
nämlich
um
12.00
Uhr,
findet
die
Abstimmung
statt.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
wird
in
wenigen
Minuten
stattfinden.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
at
12.30
p.m.,
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
um
12.30
Uhr
statt.
Europarl v8
In
a
few
minutes'
time
I
shall
be
flying
off
to
the
European
summit
in
Dublin.
In
wenigen
Minuten
werde
ich
zum
Europäischen
Gipfel
nach
Dublin
fliegen.
Europarl v8
At
sufficient
concentrations,
death
follows
in
a
few
seconds
or
minutes.
Bei
genügend
hoher
Konzentration
tritt
der
Tod
innerhalb
weniger
Sekunden
oder
Minuten
ein.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
today,
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
wird
heute
in
wenigen
Minuten
stattfinden.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes'
time,
at
5.30
p.m.
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
um
17.30
Uhr
statt.
Europarl v8
The
vote
will
be
taken
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
statt.
Europarl v8
The
minister
should
be
here
in
a
few
minutes.
Der
Minister
müsste
in
einigen
Minuten
hier
sein.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes
time.(2)
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
statt.(2)
Europarl v8
The
vote
will
take
place
during
the
next
voting
time,
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
wird
im
Rahmen
der
bevorstehenden
Abstimmungsstunde
in
wenigen
Minuten
stattfinden.
Europarl v8
I
therefore
assume
that
he
will
be
here
in
a
few
minutes.
Ich
nehme
daher
an,
dass
er
in
wenigen
Minuten
hier
eintreffen
wird.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes’
time.
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
statt.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
at
voting
time,
to
be
held
in
a
few
minutes.
Die
Abstimmung
findet
zur
Abstimmungsstunde
in
einigen
Minuten
statt.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
a
few
minutes,
at
12
noon.
Die
Abstimmung
findet
in
wenigen
Minuten
um
12.00
Uhr
statt.
Europarl v8
The
Laufbacher-Eck
can
be
reached
easily
from
the
Laufbacher-Eck-Sattel
in
a
few
minutes.
Das
Laufbacher
Eck
kann
vom
Laufbacher-Eck-Sattel
in
wenigen
Minuten
unschwer
erreicht
werden.
Wikipedia v1.0
Our
guests
will
arrive
in
a
few
minutes.
Unsere
Gäste
kommen
in
ein
paar
Minuten
an.
Tatoeba v2021-03-10
We'll
take
off
in
a
few
minutes.
Wir
heben
in
ein
paar
Minuten
ab.
Tatoeba v2021-03-10
The
bus
will
be
here
in
a
few
minutes.
Der
Bus
kommt
in
ein
paar
Minuten.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
call
her
in
a
few
minutes.
Ich
werde
sie
in
ein
paar
Minuten
anrufen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
to
leave
in
a
few
minutes.
Tom
muss
in
ein
paar
Minuten
gehen.
Tatoeba v2021-03-10