Übersetzung für "In a broad range" in Deutsch
Though
Mary
Godwin
received
little
formal
education,
her
father
tutored
her
in
a
broad
range
of
subjects.
Verglichen
mit
ihren
Zeitgenossinnen
erhielt
Mary
Godwin
dadurch
eine
ungewöhnlich
umfassende
Ausbildung.
Wikipedia v1.0
To
be
sure,
political
and
market
volatility
in
a
broad
range
of
emerging-market
economies
will
continue.
Natürlich
wird
die
politische
und
marktwirtschaftliche
Unbeständigkeit
in
vielen
Schwellenländern
weiterhin
bestehen.
News-Commentary v14
It
may
be
used
as
a
replacement
for
sucrose
or
other
sweeteners
in
a
broad
range
of
products.
Es
kann
Sucrose
oder
andere
Süßungsmittel
in
zahlreichen
Produkten
ersetzen.
DGT v2019
Nickel
is
used
in
a
broad
range
of
applications,
including
stainless
steel,
Nickel
kommt
in
einer
breiten
Palette
von
Anwendungen
wie
Edelstahl,
TildeMODEL v2018
The
process
according
to
the
invention
can
be
carried
out
in
a
relatively
broad
temperature
range.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
in
einem
relativ
breiten
Temperaturbereich
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Given
constant
input
voltage,
one
obtains
output
voltages
which
are
largely
constant
in
a
broad
load
range.
Bei
konstanter
Eingangsspannung
erhält
man
in
einem
weiten
Lastbereich
weitgehend
konstante
Ausgangsspannungen.
EuroPat v2
The
composition
of
the
fluoroaluminosilicate
glass
powder
can
be
in
a
broad
composition
range.
Die
Zusammensetzung
des
verwendeten
Fluoroaluminosilicatglas-Pulvers
kann
in
einem
weiten
Zusammensetzungsbereich
liegen.
EuroPat v2
The
largest
insurance
markets
have
developed
activities
in
a
broad
range
of
countries.
Die
größten
Versicherungsmärkte
haben
ihre
Tätigkeit
auf
eine
Vielzahl
von
Ländern
ausgeweitet.
EUbookshop v2
The
concentration
of
the
aqueous
alkali
metal
hydroxide
solution
may
be
in
a
broad
range.
Die
Konzentration
der
wäßrigen
Alkalihydroxidlösung
kann
in
einem
weiten
Bereich
liegen.
EuroPat v2
It
can
be
integrated
without
difficulty
in
a
broad
range
of
processes
because
of
its
variability.
Er
lässt
sich
aufgrund
seiner
Variabilität
problemlos
in
unterschiedlichste
Abläufe
integrieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
effective
and
can
be
used
in
a
broad
range
of
different
coatings.
Es
ist
sehr
effektiv
und
für
eine
breite
Palette
von
Beschichtungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Ecofys
supports
the
project
since
its
inception
in
2006
with
a
broad
range
of
services.
Ecofys
unterstützt
das
Projekt
seit
dessen
Start
2006
mit
einer
Reihe
von
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
active
compounds
can
be
used
in
the
compositions
of
the
invention
in
a
broad
concentration
range.
Die
Wirkstoffe
können
in
den
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
in
einem
breiten
Konzentrationsbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
applicability
in
a
broad
performance
range
offers
maximum
flexibility.
Die
Einsatzmöglichkeit
in
einem
breiten
Leistungsspektrum
bietet
maximale
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
polyurethane
solutions
in
a
broad
hardness
range
and
a
variety
of
colors.
Wir
bieten
Ihnen
Polyurethan-Lösungen
in
einem
breiten
Härtebereich
und
einer
Vielzahl
von
Farben.
ParaCrawl v7.1
In
this
field
Hoven
delivers
an
appropriate
product
family
in
a
broad
range
of
diameters
and
stroke
lengths.
Dazu
liefert
Hoven
die
Produktfamilie
in
einer
großen
Bandbreite
von
Durchmessern
und
Hublängen.
ParaCrawl v7.1
Badaflex
is
available
in
a
broad
hardness
range
between
Shore
10A
to
65D.
Badaflex
ist
in
einem
weiten
Härtebereich
von
Shore
10A
bis
65D
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
These
bonds
can
be
used
to
finance
preventive
measures
in
a
broad
range
of
sectors.
Diese
Quasi-Anleihen
können
präventive
Maßnahmen
in
einem
breiten
Spektrum
von
Sektoren
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
a
broad
range
of
different
packages
can
be
stacked
continuously.
Insbesondere
kann
ein
breites
Spektrum
an
unterschiedlichen
Packstücken
kontinuierlich
gestapelt
werden.
EuroPat v2
The
active
compounds
can
be
used
in
the
compositions
according
to
the
invention
in
a
broad
concentration
range.
Die
Wirkstoffe
können
in
den
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
in
einem
breiten
Konzentrationsbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
deposition
here
can
be
assessed
in
a
broad
current
density
range.
Dabei
kann
die
Abscheidung
in
einem
weiten
Stromdichtebereich
beurteilt
werden.
EuroPat v2
The
active
ingredients
can
be
used
in
the
compositions
according
to
the
invention
in
a
broad
concentration
range.
Die
Wirkstoffe
können
in
den
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
in
einem
breiten
Konzentrationsbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
An
automatic
change
between
the
cooling
modes
is
also
possible
in
dependence
on
a
broad
range
of
different
cooling
parameters.
Ein
automatischer
Wechsel
zwischen
den
Kühlmodi
ist
also
in
Abhängigkeit
verschiedenster
Kühlparameter
möglich.
EuroPat v2
This
material
is
distinguished
by
a
low
modulus
of
elasticity
in
a
broad
temperature
range.
Dieses
Material
zeichnet
sich
durch
einen
niedrigen
Elastizitätsmodul
in
einem
weiten
Temperaturbereich
aus.
EuroPat v2
Whereby
the
threads
can
be
choosen
in
a
very
broad
range.
Wobei
man
die
Garne
in
einem
sehr
breiten
Bereich
wählen
kann.
EuroPat v2
The
phase
separation
can
be
performed
in
a
broad
temperature
range.
Die
Phasentrennung
kann
in
einem
weiten
Temperaturbereich
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
stabilizers
display
their
stabilizing
effect
in
a
broad
temperature
range.
Die
Stabilisatoren
zeigen
ihre
stabilisierende
Wirkung
in
einem
breiten
Temperaturbereich.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
matrix
here
can
be
set
in
a
broad
range.
Die
Dicke
der
Matrix
kann
dabei
in
einem
breiten
Bereich
eingestellt
werden.
EuroPat v2