Übersetzung für "Important objective" in Deutsch
An
important
objective
of
cohesion
policy
is
European
cross-border
cooperation.
Ein
wichtiges
Ziel
der
Kohäsionspolitik
ist
die
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
innerhalb
Europas.
Europarl v8
The
other
important
objective
is
that
of
secure
jobs
for
Europeans.
Das
andere
wichtige
Ziel
ist
die
Sicherheit
der
Arbeitsplätze
in
Europa.
Europarl v8
Protection
of
the
under-aged
is
an
important
objective
in
view
of
the
growing
number
of
damaging
programmes
on
offer.
Der
Schutz
Minderjähriger
ist
bei
dem
zunehmend
schädlichen
Programmangebot
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
This
should
be
an
important
objective
of
the
new
EU
2020
strategy.
Dies
sollte
ein
wichtiges
Ziel
der
neuen
Strategie
Europa
2020
sein.
Europarl v8
I
think
that
food
production
is
an
important
objective
of
the
CAP.
Ich
denke,
dass
die
Lebensmittelproduktion
eine
wichtige
Zielsetzung
der
GAP
ist.
Europarl v8
This
was
the
most
important
objective
of
the
Committee
on
Development's
work.
Dies
war
das
wichtigste
Ziel
der
Arbeit
des
Entwicklungsausschusses.
Europarl v8
Establishment
of
an
effective
Human
Rights
Committee
is
an
important
objective.
Die
Einrichtung
eines
effektiven
Menschenrechtsausschusses
ist
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
The
planned
action
programme
will
support
this
important
objective.
Das
geplante
Aktionsprogramm
wird
dieses
wichtige
Ziel
unterstützen.
Europarl v8
Conflict
prevention
is
also
an
important
objective.
Die
Konfliktprävention
ist
ein
weiteres
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
The
action
plan
is
very
important
for
this
objective.
Der
Aktionsplan
ist
für
dieses
Ziel
von
enormer
Bedeutung.
Europarl v8
This
has
always
been
an
important
objective
for
us.
Das
ist
immer
ein
wichtiges
Anliegen
für
uns
gewesen.
Europarl v8
Preserving
biodiversity
is
an
important
national
objective.
Der
Erhalt
der
biologischen
Vielfalt
ist
ein
wichtiges
nationales
Ziel.
Europarl v8
The
most
important
objective
is
to
ensure
that
there
is
momentum
on
this
issue.
Das
vorrangigste
Ziel
besteht
darin,
Bewegung
in
diese
Angelegenheit
zu
bringen.
Europarl v8
Another
important
objective
is
the
promotion
of
international
criminal
justice.
Ein
weiteres
wichtiges
Ziel
ist
die
Förderung
der
internationalen
Strafgerichtsbarkeit.
MultiUN v1
Promoting
environmental
protection
is
thus
an
important
objective
of
common
interest.
Die
Förderung
des
Umweltschutzes
ist
somit
ein
wichtiges
Ziel
von
gemeinsamem
Interesse.
DGT v2019
Ensuring
the
nutrient
cycle
is
also
an
important
development
objective.
Auch
die
Sicherstellung
des
Nährstoffkreislaufs
ist
ein
wichtiges
Entwicklungsziel.
TildeMODEL v2018
In
addition,
URBAN
has
an
important
role
outside
Objective
1
and
2
areas:
Darüber
hinaus
spielt
URBAN
eine
wichtige
Rolle
außerhalb
der
Ziel-1-
und
Ziel-2-Gebiete:
TildeMODEL v2018
Within
all
Member
States
decreasing
regional
disparities
is
an
important
objective.
In
allen
Mitgliedstaaten
ist
der
Abbau
regionaler
Ungleichheiten
ein
wichtiges
Ziel.
TildeMODEL v2018
To
map
the
drugs
problem
more
exactly
is
an
important
objective.
Die
präzisere
Erfassung
des
Drogenproblems
ist
ein
wichtiges
Ziel.
TildeMODEL v2018
Qualitative
prevention
is
an
important
objective
of
a
number
of
directives
on
EOL
products.
Die
qualitative
Vermeidung
ist
ein
wichtiges
Ziel
einer
Reihe
von
Richtlinie
zu
Altprodukten.
TildeMODEL v2018
One
important
objective
of
EU
environmental
law
is
to
protect
Europe’s
biodiversity.
Ein
wichtiges
Ziel
des
EU-Umweltrechts
ist
der
Schutz
der
biologischen
Vielfalt
Europas.
TildeMODEL v2018