Übersetzung für "Import permission" in Deutsch

It supports container import/export and permission settings, and features an informative dashboard and flexible user interface for you to manage multiple containers.
Sie unterstützt Container-Import/-Export und Berechtigungseinstellungen und verfügt über ein informatives Dashboard und eine flexible Benutzerschnittstelle zur Verwaltung mehrerer Container.
ParaCrawl v7.1

Marketing authorization holder for companies without establishment in Switzerland (wholesale permission, import/export)
Zulassungsinhaber für Firmen, die keine eigene Niederlassung in der Schweiz haben (Grosshandelsbewilligung, Import/Export)
CCAligned v1

It supports container import/export, permission settings, and an Online Document app for directly viewing, editing and storing files of various types on your NAS (including Office documents, images and text files).
Sie unterstützt den Import/Export von Containern, Berechtigungseinstellungen und eine Online-Dokument-App zur direkten Betrachtung, Bearbeitung und Speicherung verschiedener Dateitypen auf Ihrem NAS (einschließlich Office-Dokumenten, Bildern und Textdateien).
ParaCrawl v7.1

Choosing the green lane indicates that you are only carrying items free of customs and excise duty and that you are not carrying items requiring any special import permission.
Die Wahl der Green Lane darauf hinweisen, dass Sie nur Transport von Gegenständen frei von Zöllen und Verbrauchsteuern und dass Sie nicht tragen Gegenstände erfordern eine besondere Erlaubnis zu importieren.
ParaCrawl v7.1

Here is an explanation of the most important permissions that Threema for Android requires:
Hier eine Erklärung der wichtigsten Berechtigungen, die Threema für Android anfordert:
CCAligned v1

You need to grant all the important permissions to Famisafe.
Sie müssen Famisafe alle wichtigen Berechtigungen erteilen.
ParaCrawl v7.1

And then, they register it for importing permission.
Und dann registrieren sie es für den Import der Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1

The following list includes the most important individual permissions:
Die folgende Liste enthält die wichtigsten individuellen Berechtigungen:
ParaCrawl v7.1

It is important that the permissions displayed here are interpreted correctly!
Wichtig ist, dass man die hier angezeigten Berechtigungen auch richtig deutet!
ParaCrawl v7.1

Perhaps more important was the permission that he gave himself for violence and suppression of rights: drone strikes that have killed children as well as terrorists, the futile “surge” in Afghanistan, the continued operation of the prison at Guantánamo Bay, reliance on military tribunals, an unprecedented campaign against whistle blowers, and the assertion of a right to order the assassination of foreigners and Americans alike at his sole discretion.
Wichtiger war vielleicht, dass er sich selbst die Erlaubnis zur Gewaltanwendung und Unterdrückung von Rechten erteilte: Drohnenangriffe, die Kinder wie Terroristen ermorden, die vergebliche „Aufstockung“ der Truppen in Afghanistan, die Aufrechterhaltung des Gefängnisbetriebs in Guantánamo Bay, die Stützung auf Militärtribunale, ein beispielloser Feldzug gegen Informanten und die Durchsetzung eines Rechts, die Ermordung von Ausländern wie Amerikanern gleichermaßen nach seinem Ermessen anzuordnen.
News-Commentary v14

We can apply your existing user permissions, import associated metadata and other custom attributes as we move your files from their previous environments into Box.
Wir können Ihre vorhandenen Benutzerberechtigungen anwenden, sowie zugehörige Metadaten und andere benutzerdefinierte Attribute importieren, während wir Ihre Dateien von ihren bisherigen Umgebungen in Box verschieben.
CCAligned v1

This package creates the user and the most important permissions for the authenticated scan and re-sets them again during uninstallation.
Dieses Paket erzeugt den Benutzer mit den wichtigsten Berechtigungen für den authentifizierten Scan und setzt sie bei De-Installation wieder zurück.
ParaCrawl v7.1

They create the user and the most important permissions for the authenticated scan and reset them during uninstalling.
Sie erstellen den Benutzer und die wichtigsten Berechtigungen für den authentifizierten Scan und setzen diese während der Deinstallation wieder zurück.
ParaCrawl v7.1

The permissions Import Project, Delete Projects and New, Copy, Move Projects are now directly linked with the permission Modify.
Die Berechtigungen Import Projekte, Löschen Projekte und Neu, Kopieren, Verschieben Projekte sind jetzt direkt an die Ändern-Berechtigung gekoppelt.
ParaCrawl v7.1