Übersetzung für "Immigrant parents" in Deutsch
Growing
up
with
immigrant
parents,
my
life
was
always
really
different.
Als
Kind
von
Einwanderern
war
mein
Leben
immer
total
anders.
OpenSubtitles v2018
Chitra
Ganesh
is
the
daughter
of
Indian
immigrant
parents.
Nisha
Kataria
ist
die
Tochter
indischer
Einwanderer.
WikiMatrix v1
Sullivan
was
the
ninth
child
of
Irish
immigrant
parents.
Sullivan
war
das
neunte
Kind
irischer
Einwanderer
und
stammte
aus
gutsituiertem
Mittelklasse-Elternhaus.
WikiMatrix v1
Sapani
was
born
in
London,
one
of
six
children
of
immigrant
Ghanaian
parents.
Sapani
wurde
als
eines
von
sechs
Kindern
ghanaischer
Einwanderer
in
London
geboren.
WikiMatrix v1
He
was
from
the
South,
born
of
French
immigrant
parents
in
Bessarabia.
Er
stammte
aus
dem
Süden,
aus
Bessarabien,
von
französischen
Einwanderern.
ParaCrawl v7.1
My
story
started
in
England
with
a
clean
slate
and
the
silence
of
immigrant
parents.
Meine
Geschichte
begann
in
England,
ein
Neuanfang
mit
dem
Schweigen
der
eingewanderten
Eltern.
TED2020 v1
William
Cosentini
was
the
second
born
child
of
Italian
immigrant
parents
Eugenio
and
Vincenza
Cosentini.
William
Cosentini
wurde
1911
als
zweites
Kind
der
italienischen
Einwanderer
Eugenio
und
Vincenza
Cosentini
geboren.
WikiMatrix v1
He
was
one
of
13
kids
born
in
the
heart
of
the
Depression
to
Irish
immigrant
parents.
Er
war
eines
von
13
Kindern
zu
Zeiten
der
tiefsten
Wirtschaftskrise,
seine
Eltern
irische
Einwanderer.
OpenSubtitles v2018
Travanti,
one
of
five
children,
was
born
in
Kenosha,
Wisconsin,
to
Italian
immigrant
parents.
Danielo
Giovanni
Travanti
wurde
als
eines
von
fünf
Kindern
italienischer
Einwanderer
in
Kenosha,
Wisconsin
geboren.
WikiMatrix v1
Janine
Chasseguet-Smirgel,
the
daughter
of
immigrant
parents
from
Russia
and
Poland,
was
born
in
Paris.
Die
Psychiaterin
und
Psychoanalytikerin
Elsa
Cayat
wurde
als
Tochter
jüdischer
Eltern
in
Tunesien
geboren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
some
immigrant
parents
have
difficulty
raising
their
children
in
the
new
country.
Außerdem,
Einige
Eltern
haben
Schwierigkeiten,
die
Erziehung
ihrer
Kinder
in
der
neuen
Heimat.
ParaCrawl v7.1
But
she
also
tells
me
that
she's
always
done
what
was
expected
of
her:
good
girl,
good
wife,
good
mother,
taking
care
of
her
immigrant
parents.
Aber
sie
erzählt
mir
auch,
dass
sie
schon
immer
getan
hat,
was
von
ihr
erwartet
wurde:
gutes
Mädchen,
gute
Ehefrau,
gute
Mutter,
kümmert
sich
um
ihre
immigrierten
Eltern.
TED2020 v1
The
first-generation
children
were
strongly
influenced
by
their
immigrant
parents'
approach
to
choice.
Die
Kinder
der
ersten
Generation
waren
noch
stark
davon
beeinflußt,
was
ihre
Eltern,
Immigranten,
von
Entscheidungen
hielten.
TED2020 v1
But
many
find
it
equally
or
even
more
unconscionable
that
migrants
are
forced
to
live
for
decades
in
the
shadows
–
or
that
children
raised
by
immigrant
parents
could
be
deported
to
countries
that
they
have
never
seen.
Aber
viele
finden
es
mindestens
genauso
schlimm,
dass
Migranten
gezwungen
werden,
für
Jahrzehnte
im
Verborgenen
zu
leben
–
oder
dass
von
eingewanderten
Eltern
aufgezogene
Kinder
in
Länder
deportiert
werden
können,
die
sie
noch
nie
gesehen
haben.
News-Commentary v14