Übersetzung für "Image preview" in Deutsch
Click
at
the
Preview
image
below.
Klicken
Sie
auf
das
Vorschaubild
unten.
CCAligned v1
Click
Preview
Again
to
refresh
the
image
in
the
preview
area.
Klicken
Sie
auf
Erneute
Vorschau,
um
das
Bild
im
Vorschaubereich
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
This
value
is
shown
as
Correspondences
below
the
image
preview
in
the
Web
GUI.
Dieser
Wert
wird
unter
der
Bildvorschau
in
der
Web
GUI
als
Korrespondenzen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
group's
preview
image
can
be
modified
here.
Das
Vorschaubild
Ihrer
Gruppe
kann
hier
geändert
werden.
CCAligned v1
For
a
larger
image
click
on
the
preview-image...
Für
eine
grössere
Ansicht
klicken
Sie
auf
das
Vorschaubild...
CCAligned v1
To
download
the
file,
click
on
the
preview
image.
Um
das
Dokument
herunterzuladen,
klicken
Sie
auf
die
Vorschau.
CCAligned v1
For
that
reason
you
will
only
find
a
preview
image
of
the
video
clip
on
our
website.
Sie
finden
auf
unserer
Internetseite
deshalb
lediglich
ein
Vorschaubild
des
Videoclips.
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
see
the
image
on
the
preview
panel.
Dann
können
Sie
sehen,
das
Bild
auf
dem
Vorschau-Panel.
ParaCrawl v7.1
The
Rotation
button
allows
you
to
rotate
the
Image
Preview
display
in
90-degree
increments.
Mit
der
Schaltfläche
"Drehen"
können
Sie
die
Bildvorschau
in
90-Grad-Schritten
drehen.
ParaCrawl v7.1
Your
image
is
re-scanned,
and
your
recent
changes
are
shown
in
the
image
on
the
preview
area.
Das
Bild
wird
erneut
eingescannt
und
die
letzten
Änderungen
werden
im
Vorschaubereich
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Click
Zoom
Out
to
reduce
the
image
on
the
preview
area.
Klicken
Sie
auf
Verkleinern,
um
das
Bild
im
Vorschaubereich
zu
verkleinern.
ParaCrawl v7.1
A
quick
click
immediately
displays
the
image
preview.
Ein
kurzer
Knopfdruck
zeigt
sofort
die
Bildvorschau
an.
ParaCrawl v7.1
The
preview
image
is
enclosed
by
a
dashed
box.
Das
Vorschaubild
ist
von
einem
gestrichelten
Rahmen
umgeben.
ParaCrawl v7.1
This
value
is
shown
as
Corners
below
the
image
preview
in
the
Web
GUI.
Dieser
Wert
wird
unter
der
Bildvorschau
in
der
Web
GUI
als
Ecken
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
After
all,
there
is
no
scanner
able
to
generate
a
preview-image
within
one
second.
Immerhin
schafft
es
kein
Filmscanner,
innerhalb
einer
Sekunde
ein
Vorschaubild
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Click
Copy
when
everything
is
set
to
your
satisfaction
on
the
preview
image.
Sobald
das
Vorschaubild
Ihren
Vorstellungen
entspricht,
klicken
Sie
auf
Kopieren.
ParaCrawl v7.1
In
act
S
209,
the
user
selects
a
preview
image.
In
Schritt
S209
wählt
der
Benutzer
ein
Vorschaubild
aus.
EuroPat v2
The
rough
preview
image
of
the
magenta
color
separation
is
shown
below
the
upper
region.
Darunter
ist
das
grobe
Vorschaubild
des
Farbauszugs
Magenta
gezeichnet.
EuroPat v2