Übersetzung für "If i am not wrong" in Deutsch

Even if I am not wrong!
Auch wenn ich mich nicht irre!
ParaCrawl v7.1
If I am not wrong the song is a composition by song writer Phurbu T. Namgyal.
Wenn ich mich nicht irre, ist es eine Komposition des Liedermachers Phurbu T. Namgyal.
ParaCrawl v7.1
If I am not wrong, Putty is perhaps the most popular SSH client for Windows.
Wenn ich mich nicht irre, ist Putty vielleicht der beliebteste SSH-Client für Windows.
ParaCrawl v7.1
According to the information available, however, and the Commissioner will correct me if I am wrong, not even ten Member States have taken the necessary measures to ensure that the regulation has full effect now.
Doch nach den vorliegenden Informationen, und die Kommissarin möge mich korrigieren, wenn ich mich irre, haben nicht einmal zehn Mitgliedstaaten die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um zu sichern, dass die Verordnung zu diesem Zeitpunkt heute voll wirksam ist.
Europarl v8
Even though the head priest's vital signs are gone But if I am not wrong, he is using Turtle Relaxation technique.
Es deutet alles darauf hin, dass der Oberpriester tot ist, aber wenn ich mich nicht irre, bedient er sich nur der Schildkrötentechnik.
OpenSubtitles v2018
If I am not wrong I remember that I had put my computer in sleep mode and the next day the computer was switched OFF.
Wenn ich mich nicht irre, erinnere ich mich, dass ich meinen Computer in den Sleep-Modus gestellt hatte und am nächsten Tag war der Computer im OFF-Modus.
ParaCrawl v7.1
If I am not wrong you started in London with two new songs from the new album, didn’t you?
Wenn ich mich nicht täusche habt ihr zum ersten Mal zwei Song vom neuen Album in London gespielt, oder?
CCAligned v1
Hence, it seems to me that the debate about European Monetary Union should be accompanyied by the debate about European Fiscal Union, and if I am not wrong such a debate has not yet started, at least in a serious way.
Es scheint mir deshalb, daß die Debatte über die Europäischen Währungsunion zugleich mit der Debatte über die Europäische Fiskalunion geführt werden sollte, und wenn ich mich nicht irre, wurde so eine Debatte bis jetzt nicht geführt, oder wenigstens nicht seriös.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

i was wrong wrong-doing being wrong be wrong
to be wrong if i am not wrong do wrong wrong
wrongfulness have it wrong