Übersetzung für "Id badge" in Deutsch

I saw your ID badge in your bag.
Ich hab den Ausweis in deiner Tasche gesehen.
OpenSubtitles v2018

And his ID badge says he works at a hospital.
Und seinem Ausweis nach arbeitete er in einem Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018

How'd you get Josie to give you her ID badge?
Wie hast du es geschafft Josies Ausweis zu kriegen?
OpenSubtitles v2018

B-CAT transit makes you register with them and issues of performer permit and ID badge, don't they?
Die Verkehrsbetriebe registrieren die Musiker, die dort spielen wollen und geben ihnen einen Ausweis, nicht?
OpenSubtitles v2018

Permanent accreditation with the BPA or via www.eu2007.de is not sufficient, since you will need a special ID badge for access.
Eine Dauerakkreditierung beim BPA oder auf www.eu2007.de genügen nicht, da Sie einen speziellen Ausweis für den Zugang erhalten.
ParaCrawl v7.1

We are happy to offer a full line of plastic ID badge printers that connect directly to your PC or Mac Computer along with full in house graphic design and printing services.
Wir freuen uns auf eine volle Linie von Kunststoff-ID Badge Drucker, die direkt an Ihren PC oder Mac Computer mit vollem Haus in Grafik-Design und Druck-Dienste anzubieten.
ParaCrawl v7.1