Übersetzung für "I. a. name" in Deutsch

I could name a few more EU countries.
Ich könnte noch einige weitere europäische Staaten nennen.
Europarl v8

I call a name that could be his.
Ich nenne einen Namen, der der seinige sein könnte.
TED2020 v1

When we were married, I took a Muslim name, you see.
Ich habe einen muslimischen Namen angenommen, als wir geheiratet haben.
OpenSubtitles v2018

I have a name for it.
Ich habe einen Namen für sie.
OpenSubtitles v2018

I made a name for him,
Ich habe ihm diesen Namen gegeben.
OpenSubtitles v2018

I need a name to rhyme with "eye" for a song I'm writing.
Ich brauchte etwas, das sich auf "frei" reimt.
OpenSubtitles v2018

Oh, but, darling, I took a professional name.
Aber Liebling, ich trage jetzt einen Künstlernamen.
OpenSubtitles v2018

May I register a “.eu” name if I live in Iceland,
Kann ich einen „.eu“-Domänennamen registrieren lassen,
TildeMODEL v2018

Well, of course I got a last name, what do you think I am?
Natürlich habe ich einen, was denkst du, wer ich bin?
OpenSubtitles v2018

I don't have a good memory But I remember a name:
Ich erinnere mich noch an einen Namen:
OpenSubtitles v2018

You do know I have a first name.
Ich habe auch einen Vornamen, wissen Sie?
OpenSubtitles v2018

Do the rumours also have it that I will name a successor tomorrow?
Dann gibt es bestimmt auch Vermutungen, wen ich als Nachfolger benennen werde.
OpenSubtitles v2018

I love this thing, so I gave it a name.
Ich liebe die Maschine, also gab ich ihr einen Namen.
OpenSubtitles v2018

I didn't have a name for it.
Ich hatte dafür bisher keinen Namen.
OpenSubtitles v2018

Without thinking I yelled a name...
Ohne nachzudenken, habe ich einen Namen gerufen...
OpenSubtitles v2018

Yeah, but I need a name.
Ja, aber ich brauche einen Namen.
OpenSubtitles v2018

I can't get a name off of Apex's phone number.
Ich krieg keinen Namen zur Nummer von Apex.
OpenSubtitles v2018

So, I need a new name for my bike.
Ich brauche einen neuen Namen für mein Rad.
OpenSubtitles v2018

I have a new name, too.
Ich habe auch einen neuen Namen.
OpenSubtitles v2018

I have a name, you know?
Ich habe einen Namen, ok?
OpenSubtitles v2018