Übersetzung für "I would like to show you" in Deutsch
And
finally,
I
would
like
to
show
you
the
latest
version
of
our
conservation
drone.
Zum
Abschluss
möchte
ich
Ihnen
das
neueste
Modell
unserer
Naturschutz-Drohne
zeigen.
TED2020 v1
So
here
are
some
of
the
works
I
would
like
to
show
you.
So,
hier
sind
einige
der
Arbeiten
die
ich
Ihnen
gern2
zeigen
möchte.
TED2013 v1.1
And
I
would
like
to
show
you
that
we
are
very
close
to
this.
Ich
möchte
Ihnen
zeigen,
dass
wir
sehr
nahe
dran
sind.
TED2020 v1
I
would
like
to
show
you
here
a
picture
which
is
a
bit
more
advanced.
Ich
würde
Ihnen
gerne
ein
etwas
fortgeschritteneres
Gemälde
zeigen.
TED2020 v1
I
would
like
to
show
you
my
beautiful
city.
Ich
möchte
dir
meine
schöne
Stadt
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
So
I
would
like
to
show
you
something
I've
been
working
on.
Ich
möchte
Ihnen
also
etwas
zeigen,
woran
ich
gearbeitet
habe.
TED2013 v1.1
And
I
would
like
to
show
you
here
my
tidied
up
version
of
this
picture.
Und
ich
würde
Ihnen
gerne
meine
aufgeräumte
Version
von
diesem
Gemälde
zeigen.
TED2013 v1.1
Now,
I
have
three
options
that
I
would
like
to
show
you.
Ich
habe
drei
Möglichkeiten,
die
ich
gerne
vorstellen
möchte.
TED2013 v1.1
I
would
like
to
show
you
some
pieces
ofevidence
I
collected.
Ich
möchte
Ihnen
ein
paar
Indizien
zeigen,
die
ich
gesammelt
habe.
OpenSubtitles v2018
There
is
something
I
would
like
to
show
you.
Es
gibt
etwas,
das
ich
Ihnen
zeigen
möchte.
OpenSubtitles v2018
Before
we
begin,
I
would
like
to
show
you
something.
Bevor
wir
anfangen,
würde
ich
Ihnen
gern
etwas
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
show
you
something.
Ich
würde
dir
gerne
etwas
zeigen.
OpenSubtitles v2018
But
I
would
like
to
show
you
something
if
you
have
a
minute.
Aber
ich
würde
Ihnen
gerne
etwas
zeigen,
wenn
Sie
eine
Minute
haben.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
show
you
my
collection
of
art.
Ich
würde
Ihnen
gern
meine
Kunstsammlung
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Mademoiselle
Dawes
I
have
something
I
would
like
to
show
you.
Mademoiselle
Dawes,
Ihnen
würde
ich
gern
noch
etwas
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
show
you
six
minutes.
Ich
würde
Ihnen
gerne
sechs
Minuten
zeigen.
TED2013 v1.1
I
would
like
to
show
you
something
great.
Ich
möchte
Ihnen
was
ganz
Tolles
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Something
interesting
I
would
like
to
show
you.
Etwas
Interessantes,
das
ich
dir
zeigen
möchte!
OpenSubtitles v2018