Übersetzung für "I will reply" in Deutsch
I
will
reply
to
some
of
the
specific
questions.
Ich
werde
auf
einige
der
speziellen
Fragen
antworten.
Europarl v8
I
will
now
reply
to
the
questions
put
by
honourable
Members.
Ich
möchte
nun
auf
die
Fragen
der
ehrenwerten
Mitglieder
eingehen.
Europarl v8
I
will
reply
to
this
question
in
two
parts.
Meine
Antwort
auf
diese
Anfrage
ist
in
zwei
Teile
aufgegliedert.
Europarl v8
Having
said
that,
I
will
nevertheless
reply
to
some
more
specific
observations
that
have
been
made.
Trotzdem
möchte
ich
auf
einige
Stellungnahmen
konkret
antworten.
Europarl v8
Mr
Falconer,
I
will
reply
immediately.
Herr
Falconer,
ich
werde
Ihnen
gleich
antworten!
Europarl v8
Mr
President,
I
will
reply
first
to
Mrs
Ayuso
González.
Herr
Präsident,
ich
antworte
zunächst
Frau
Ayuso
González.
Europarl v8
I
will
confine
my
reply
to
a
few
main
points.
Ich
werde
mich
in
meiner
Antwort
auf
einige
wenige
Punkte
beschränken.
Europarl v8
I
will
reply
briefly
to
Mr
De
Rossa.
Ich
antworte
kurz
Herrn
De
Rossa.
Europarl v8
Mr
President,
I
will
try
to
reply
to
most
of
the
questions.
Ich
werde
versuchen,
die
meisten
der
Fragen
zu
beantworten.
Europarl v8
Firstly,
I
will
reply
to
Mr
Jarzembowski.
Ich
werde
zunächst
Herrn
Jarzembowski
antworten.
Europarl v8
Mr
President,
I
will
reply
quickly.
Herr
Präsident,
ich
werde
ganz
schnell
antworten.
Europarl v8
I
will
reply
to
you
within
one
hour
after
your
Requirement.
Ich
werde
Ihnen
innerhalb
einer
Stunde
nach
Ihrer
Anforderung
antworten.
CCAligned v1
Thank
you
for
your
message,
I
will
reply
as
soon
as
possible!
Vielen
Dank
für
die
Nachricht,
ich
antworte
so
bald
wie
möglich!
CCAligned v1
Then
send
me
a
message,
I
will
reply
for
sure!
Dann
schreib
eine
Nachricht,
ich
antworte
ganz
bestimmt!
CCAligned v1
I
will
reply
you
as
soon
as
possible.
Ich
werde
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
antworten.
CCAligned v1
I
will
reply
as
soon
as
possible.
Ich
werde
mich
so
schnell
wie
möglich
bei
Ihnen
melden.
CCAligned v1
Either
way,
I
will
reply
as
soon
as
possible.
In
beiden
Fällen
beantworte
ich
Ihre
Anfrage
so
schnell
wie
möglich.
CCAligned v1
I
will
reply
within
8
hours.
Ich
werde
innerhalb
von
8
Stunden
zu
beantworten.
CCAligned v1
I
will
try
to
reply
as
soon
as
possible
(or
not).
Ich
werde
mich
bemühen
schnellstmöglich
zu
antworten
(oder
auch
nicht).
ParaCrawl v7.1