Übersetzung für "I will call him" in Deutsch
I
will
have
him
call
you
the
moment
he
gets
back.
Ich
sage
ihm,
er
soll
euch
anrufen,
sobald
er
zurück
ist.
Tatoeba v2021-03-10
No,
tell
him
I
will
call
him
back.
Nein,
sag
ihm,
ich
rufe
ihn
zurück.
OpenSubtitles v2018
But
as
soon
as
I
get
it,
I
will
call
him.
Aber
sobald
ich
sie
habe,
rufe
ich
ihn
an.
OpenSubtitles v2018
You
know,
maybe
I
will
call
him.
Weißt
du,
vielleicht
werd'
ich
ihn
anrufen.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
him
and
get
back
to
you.
Ich
werde
ihn
anrufen
und
mich
wieder
bei
Ihnen
melden.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
on
him
tomorrow.
Ich
werde
morgen
bei
ihm
vorbeischauen.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
have
him
call
you
"mister."
Ich
bringe
ihn
dazu
dich
"Mister"
zu
nennen.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
will
call
him
Doc.
Ich
glaube,
ich
werde
ihn
"Doc"
nennen.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
him
right
after
I'm
done
checking
on
some
things.
Ich
rufe
ihn
an,
sobald
ich
hier
fertig
bin.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
him
tomorrow
morning
to
let
him
know
if
everything
is
fine.
Ich
rufe
ihn
morgen
in
der
Früh
an,
ob
das
geklappt
hat.
ParaCrawl v7.1
On
Monday
I
will
call
him
and
tell
him
that
he
has
the
position.
Am
Montag
werde
ich
ihm
Bescheid
geben,
dass
wir
ihn
nehmen.
ParaCrawl v7.1
What
will
I
call
him?
Wie
soll
ich
ihn
nennen?
OpenSubtitles v2018
I
will
call
him
now.
Ich
werde
ihn
sofort
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Yet
will
I
call
on
him.
Doch
werde
ich
ihn
anrufen.
ParaCrawl v7.1
I
will
call
him
Informant
Segway:
Ich
nenne
ihn
einmal
IM-Segway:
CCAligned v1
Then
I
will
call
him.
Dann
rufe
ich
diesen
an.
ParaCrawl v7.1
So
I
will
call
upon
him
to
speak
straight
away,
with
the
permission
of
Mr
Collins
and
the
other
persons
intervening,
whom
I
shall
call
upon
subsequently.
Aber
ich
habe
seine
heftige
Reaktion
gesehen
und
werde
ihm
sofort
das
Wort
erteilen,
mit
Ihrer
Erlaubnis,
Herr
Collins,
und
der
Erlaubnis
der
anderen
Redner,
die
ich
anschließend
aufrufen
werde.
Europarl v8
I
will
call
him
.
Ich
werde
ihn
anrufen.
OpenSubtitles v2018
I
will
call
him
back.
Ich
rufe
ihn
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
will
call
him
Jareth.
Ich
nenne
ihn
Jareth.
OpenSubtitles v2018
Stapleton,
as
I
will
continue
to
call
him,
knew
that
the
old
man's
heart
was
weak
and
that
a
shock
would
kill
him.
Stapleton,
wie
ich
ihn
weiterhin
nennen
möchte,
wusste
von
dem
schwachen
Herzen
des
alten
Mannes
und
dass
ein
Schock
ihn
töten
könnte.
ParaCrawl v7.1
But
a
soul
who
according
to
My
teaching
is
already
on
this
Earth
completely
reborn
in
his
spirit
out
of
Me,
will
certainly
eternally
not
see,
feel
or
taste
such
death,
for
when
I
will
call
him
to
Me
for
eternity,
he
will
separate
from
the
body
in
the
fullest
and
clearest
life's
consciousness
without
any
pain.
Eine
Seele
aber,
die
nach
Meiner
Lehre
in
ihrem
Geiste
aus
Mir
schon
auf
dieser
Erde
vollends
wiedergeboren
wird,
wird
solch
einen
Tod
sicher
ewig
nicht
sehen,
fühlen
und
schmecken,
weil
sie
mit
dem
vollsten
und
hellsten
Lebensbewusstsein
frei
von
aller
Qual
aus
dem
Leibe
scheiden
wird,
wenn
Ich
sie
zu
Mir
für
ewig
berufen
werde.
ParaCrawl v7.1
Here
I
will
call
him
from
interest,
and
let
magid
will
carry
out
with
it
discussion.
Ich
werde
es
aus
dem
Interesse,
und
rufen
wenn
auch
magid
mit
ihm
die
Diskussion
durchführen
wird.
ParaCrawl v7.1